Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « c'est de la balle »
C'est de la balle
[sɛ dœ la bal]
Définitions de « c'est de la balle »
C'est de la balle - Locution-phrase
-
(Argot) C’est super, c’est génial, c’est très bien.
« La conf. (sic) de Marian, c’était de la balle quand il a dit que l’existence n’est pas l’attribut premier de Dieu »
— Muriel Barbery, L’élégance du hérisson
Usage du mot « c'est de la balle »
Évolution historique de l’usage du mot « c'est de la balle » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « c'est de la balle » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « c'est de la balle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | it's too cool |
| Espagnol | es demasiado genial |
| Italien | è troppo bello |
| Allemand | es ist zu cool |
| Chinois | 太酷了 |
| Arabe | إنه رائع جدًا |
| Portugais | é muito legal |
| Russe | это слишком круто |
| Japonais | かっこいい |
| Basque | oso polita da |
| Corse | hè troppu cool |