Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bye-bye »
Bye-bye
[bjœbj]
Définitions de « bye-bye »
Bye-bye - Interjection
-
Interjection empruntée à l'anglais signifiant 'au revoir'.
Après une poignée de main chaleureuse, le Premier Ministre a lancé un final 'bye-bye' à la foule avant de monter dans sa voiture.
— (Citation fictive)
Étymologie de « bye-bye »
Emprunté à l'anglais bye-bye.Usage du mot « bye-bye »
Évolution historique de l’usage du mot « bye-bye » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bye-bye » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bye-bye »
-
David Silva / 12h15 : Après avoir dit bye-bye à Manchester City, David Silva se verrait bien relever un dernier challenge avant de raccrocher les crampons. Le milieu espagnol est pisté par la Lazio Rome, mais pourrait s'offrir une pige aux Émirats arabes unis, où Al-Ahli et Al-Nasr se positionnent.
Live Mercato : Le Barça sur Lautaro, Un jeune brésilien au PSG ? -
Ruban de tissu traditionnel utilisé en Algérie pour lisser les cheveux, le kardoune est un must-have pour celles qui veulent dire bye-bye aux fers à lisser et aux brushings. On peut aussi le remplacer facilement par un vieux collant, ou une ceinture de robe de chambre.
Marie Claire — Cheveux : tout savoir sur le lissage sans chaleur - Marie Claire -
Qui a dit que l’industrie de la mode n’était pas agile? Alors que les parcs ont rouvert leurs grilles, entraînant une vague de déjeuners sur l’herbe, et que la tendance est aux vacances dans les campagnes françaises, les créateurs revisitent pour l’été la panoplie du parfait campeur. Bye-bye les robes de coton blanc d’un été dans les Cyclades et les sandales des Baléares sur le pont d’un voilier. Bonjour les bottes en caoutchouc et les sacs de baroudeurs jetés à l’arrière du camping-car.
Le Figaro.fr — Le bon goût du camping -
Après moult tergiversations, il est platement défait le 2 juillet à la Roche-aux-Moines par le futur Louis VIII. Bye-bye Jean, rentré chez lui comme il vint, par la mer, un peu quinaud, et bredouille. A Bouvines, il se fait donc porter pâle, remplacé par son demi-frère, Guillaume, comte de Salisbury, surnommé "longue-épée" - ce qui en dit beaucoup sur ses intentions.
LExpress.fr — 1214: la bataille de Bouvines, "légende nationale" - L'Express -
> Le Soin quotidien Shaeri allie les vertus de l’Huile de figue de barbarie à celles de l’huile d’avocat et de l’huile de jojoba afin d’apporter douceur et vitalité aux cheveux bouclés et frisés. Il permet d’éliminer les frisottis et l’effet mousse des cheveux bouclés et frisés. Il s’utilise au quotidien et peut même s’appliquer en cours de journée pour des retouches. Avec le Soin quotidien Shaeri, dites bye-bye aux frisottis et bonjour aux boucles définies.
Public.fr — Jeu concours : tentez de remporter un lot de soins capillaires vegan signés Shaeri
Traductions du mot « bye-bye »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bye-bye |
| Espagnol | adiós |
| Italien | ciao ciao |
| Allemand | tschüss |
| Portugais | adeus |