Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « by-pass »
By-pass
Sommaire
- Définitions de « by-pass »
- Phonétique de « by-pass »
- Fréquence d'apparition du mot « by-pass » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « by-pass »
- Citations contenant le mot « by-pass »
- Images d'illustration du mot « by-pass »
- Traductions du mot « by-pass »
- Synonymes de « by-pass »
- Combien de points fait le mot by-pass au Scrabble ?
Définitions de « by-pass »
Définition - La langue française
Le by-pass, ou déviation en français, est une technique utilisée dans divers domaines pour contourner un obstacle ou améliorer l'efficacité d'un système.
Dans le domaine de la circulation routière, un by-pass désigne une voie de contournement permettant de dévier le trafic et ainsi éviter les embouteillages ou traversées urbaines.
En médecine, le terme fait référence à une intervention chirurgicale visant à créer une dérivation autour d'une artère obstruée, comme dans le cas du pontage coronarien.
Enfin, en ingénierie des fluides, un système de by-pass permet de dériver temporairement ou définitivement tout ou partie d'un flux liquide ou gazeux pour faciliter des travaux de maintenance ou réguler la pression.
Phonétique du mot « by-pass »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| by-pass | bipas |
Fréquence d'apparition du mot « by-pass » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « by-pass »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « by-pass »
-
Tels de vaillants chevaliers, autour de la table, tous ont le même objectif : la quête du Graal, leur Graal, le by-pass. Tout connaître de lui, ses bienfaits comme ses risques. Pour cela, une rencontre avec un psychologue s’avère nécessaire d’autant que c’est lui qui donne son accord.
Santé | Bypass : le parcours de santé d’une ancienne obèse -
Des essences fragiles en cette période de feuillaison. Lundi matin, le personnel du service espaces verts était à pied d’œuvre pour sécuriser cette partie du by-pass. Les branches seront découpées puis broyées. Ce chantier devrait prendre au moins deux jours.
Bayeux. Quatre tilleuls du by-pass tombent sous les rafales de vent | La Renaissance le Bessin -
Dans le traitement de l'obésité, les chirurgiens peuvent avoir recours à plusieurs techniques de by-pass. La Haute-autorité de santé (HAS) déconseille le remboursement de la technique dite « en oméga ».
Topsante.com — Chirurgie de l'obésité : le bypass gastrique "en oméga" décons... - Top Santé -
Certaines techniques comme le by-pass peuvent provoquer à long terme des cancers, comme celui du côlon. En effet, selon Marc Vertruyen, chirurgien digestif aux cliniques de l’Europe à Bruxelles, "normalement, les aliments doivent passer par l’intestin grêle sur une distance de 6 mètres. Le principe du by-pass est de raccourcir cette distance à 1,2 mètre. Donc il y a toute une série d’aliments qui ne sont pas digérés." Ce sont généralement des graisses et des sucres, ce qui provoque un amaigrissement spectaculaire. "Mais, poursuit-il, le colon n’est pas fait pour recevoir des aliments non-digérés. Les muqueuses peuvent s’altérer."
France Culture — Obésité : une chirurgie à risque ? -
Le by-pass est à la technologie ce que le détour est à notre vie quotidienne : parfois, il faut savoir contourner les problèmes pour avancer sereinement.
Gisèle Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans un monde où tout va si vite, le by-pass nous rappelle qu'il existe toujours une solution alternative pour surmonter les obstacles et continuer d'avancer.
Pierre-Antoine Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La beauté du by-pass réside dans sa simplicité : permettre au liquide de contourner un obstacle sans perturber son trajet.
Jean-Marc Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « by-pass »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bypass |
| Espagnol | by-pass |
| Italien | by-pass |
| Allemand | bypass |
| Portugais | by-pass |
Synonymes de « by-pass »
Source : synonymes de by-pass sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot by-pass au Scrabble ?
Nombre de points du mot by-pass au scrabble : 13 points