Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « burgauté »
Burgauté
[byrgote]
Définitions de « burgauté »
Burgauté - Adjectif
-
(Mobilier, Décoration) Qui est orné ou embelli par l'incrustation de nacre.
Dans la décoration, le coquillage des mers d’orient « le burgau » donne naissance aux meubles burgautés, c’est-à-dire incrustés de manière à former des motifs décoratifs.
— Le décor burgauté: marqueterie de nacre, proantic.com
Expressions liées
-
Nacre burgautée
Par un plafond d'albâtre et des lampes d'argent tombe une lumière mate, que tout absorbe, sauf les plateaux de nacre burgautée, qui la renvoient en jouant.
— Morand, Bouddha vivant - Ébène burgauté, plateaux burgautés
Étymologie de « burgauté »
(XIXe siècle) Dérivé de burgau, avec le suffixe -é, avec une consonne d'appui.Usage du mot « burgauté »
Évolution historique de l’usage du mot « burgauté » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « burgauté » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « burgauté »
-
Nécessaire orné de plaques en laque burgauté, Cartier New York, 1926
Le Monde.fr — Exposition : l’art de la mise en boîte chez Christie’s
Traductions du mot « burgauté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | burgundy |
| Espagnol | borgoña |
| Italien | borgogna |
| Allemand | burgund |
| Chinois | 勃艮第酒 |
| Arabe | بورجوندي |
| Portugais | borgonha |
| Russe | бургундия |
| Japonais | ブルゴーニュ |
| Basque | borgoinako |
| Corse | borgogna |