La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « brusseleir »

Brusseleir

Variantes Singulier Pluriel
Masculin brusseleir brusseleirs

Définitions de « brusseleir »

Wiktionnaire

Nom commun - français

brusseleir \Prononciation ?\ masculin

  1. (Belgique) Dialecte constitué d’un mélange à proportion constamment variable de flamand et de français, à l’accent indéfinissable, en usage dans les couches populaires des Marolles à Bruxelles.
    • Certaines fables de La Fontaine sont publiées sur Internet en brusseleer, notamment Le loup et le lemmeke.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « brusseleir »

Du flamand Brussel (ville de Bruxelles).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Fréquence d'apparition du mot « brusseleir » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « brusseleir »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « brusseleir »

  • L’un des plus célèbres entraîneurs belges de l’histoire, Raymond Goethals aurait eu 100 ans jeudi. Anderlecht, qu’il a longtemps entraîné, lui a rendu hommage avec les associations be.brusseleir et ’Manne van de Platou’ parce que « son attitude et son langage étaient le symbole même de l’identité bruxelloise ».
    sudinfo.be — Raymond Goethals aurait eu 100 ans ce jeudi: Anderlecht rend hommage à un vrai «Brusseleir» (photo)
  • Nouveauté cette année : des conteurs guideront les visiteurs à travers les ruelles (« strotches ») et les siècles. Des concerts et des animations sont également prévus dans les bars et les commerces du quartier, ainsi qu’un bal folk en pleine rue du midi, et deux moments incontournables à la Vieille Halle au Blés : un concert de la jeune chanteuse belgo-turque Maya Nashoba, et une rediffusion sur grand écran des Adieux de Jacques Brel à l’Olympia. Sans oublier une expo photo d’Eric Ostermann, et l’historien Roel Jacobs qui racontera, avec sa gouaille et son brusseleir, des anecdotes du quartier autour d’une bonne bière.
    Édition digitale de Bruxelles — Jacqueries 2022: «Le plus brusseleir des festivals» de retour le 24 et 25 septembre - Édition digitale de Bruxelles
  • Cette photo à l'accent brusseleir prouve "l'amour inconditionnel que le club porte à Bruxelles, sa ville", selon les mots du club dans son communiqué.
    RTBF — Anderlecht sous l'Atomium : une nouvelle photo à l'accent brusseleir - rtbf.be
  • C’est l’heure du derby «brusseleir», celui qui se raconte plus qu’il ne se vit. Pour la première fois de la saison, l’Union SG et Anderlecht s’affrontent ce dimanche (18h30) au rythme de la Zwanze avec la ferme intention de régner sur la capitale.
    Édition digitale de Bruxelles — D1A : l’heure du derby bruxellois - Édition digitale de Bruxelles
  • C’est Laurence Rosier, professeure de linguistique et de dialecte à l’ULB, qui le dit. Ce qui pourrait contribuer à donner quelques goulées d’air frais au brusseleir par contre, c’est le livre qui la cite. «Une langue qui a du chien», une BD signée par Bianca Dall’Osso et Guylaine Germain, retrace en humour l’histoire des patois bruxellois. Et verdekke, venant de deux Françaises, voilà un brol qui fait du bien à lire.
    lavenir.net — En BD, deux Françaises prennent langue avec Bruxelles: «Marre des Français qui ne savent pas utiliser le “une fois”» - L'Avenir

Combien de points fait le mot brusseleir au Scrabble ?

Nombre de points du mot brusseleir au scrabble : 12 points

Brusseleir

Retour au sommaire ➦