Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « britannisme »
Britannisme
Sommaire
- Définitions de « britannisme »
- Phonétique de « britannisme »
- Fréquence d'apparition du mot « britannisme » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « britannisme »
- Citations contenant le mot « britannisme »
- Traductions du mot « britannisme »
- Synonymes de « britannisme »
- Combien de points fait le mot britannisme au Scrabble ?
Définitions de « britannisme »
Trésor de la Langue Française informatisé
BRITANNISME, subst. masc.
Rare
A.− Manière d'être ou d'agir des Britanniques. Mais l'Espagne n'a-t-elle pas un flegme, une morgue, plus froide que même tout britannisme? (Verlaine, Les Poètes maudits,1884, p. 50).
B.− LING. Manière de s'exprimer calquée sur l'usage britannique :
Je retrouve la caresse de la voix de Mallarmé dans cet art-là [d'Halleu], le suprême du goût de France malgré le britannisme intentionnel de certaines expressions.
C. Mauclair, De Watteau à Whistler,1905, p. 238.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1884, supra.
Dér. du rad. de britannique*; suff. -isme*.
Phonétique du mot « britannisme »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
britannisme | britɑ̃nism |
Fréquence d'apparition du mot « britannisme » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « britannisme »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « britannisme »
-
En quelques décennies, l'identification à la nation anglaise est devenue un marqueur social, géographique et générationnel. Quand l'élite libérale et cosmopolite y revendique son britannisme, les classes populaires - et particulièrement les Blancs - penchent vers l'affirmation de l'anglicité. Cette élite fait même montre, parfois, d'un rejet de...
Le Point — Laetitia Strauch-Bonart – Anglais contre Britanniques - Le Point
Traductions du mot « britannisme »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | britishism |
Espagnol | britishismo |
Italien | britishism |
Allemand | britismus |
Chinois | 英国主义 |
Arabe | البريطانية |
Portugais | anglicismo |
Russe | англицизм |
Japonais | 英国主義 |
Basque | britishism |
Corse | britanisimu |
Synonymes de « britannisme »
Source : synonymes de britannisme sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot britannisme au Scrabble ?
Nombre de points du mot britannisme au scrabble : 15 points