La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « brise-vue »

Brise-vue

[brisœvy]
Ecouter

Définitions de « brise-vue »

Brise-vue - Nom commun

  • (Urbanisme) Dispositif tel qu'une clôture ou une plantation, conçu pour obstruer la vue afin de protéger la vie privée des regards extérieurs.

    Qu’on ne veuille pas voir ou que l’on ne veuille pas être vu, il n’est pas toujours évident de trouver des solutions esthétiques et durables. ConsoGlobe vous dit aujourd’hui quelle plante brise-vue choisir pour un jardin ou un balcon…
    — ConsoGlobe, Plante brise-vue : notre top 7 pour le jardin ou le balcon (France)

Étymologie de « brise-vue »

Composé des mots français briser et vue.

Usage du mot « brise-vue »

Évolution historique de l’usage du mot « brise-vue » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « brise-vue » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « brise-vue »

  • Qu’on ne veuille pas voir ou que l’on ne veuille pas être vu, il n’est pas toujours évident de trouver des solutions esthétiques et durables. ConsoGlobe vous dit aujourd’hui quelle plante brise-vue choisir pour un jardin ou un balcon…
    ConsoGlobe — Plante brise-vue : notre top 7 pour le jardin ou le balcon
  • C’est l’histoire d’une querelle de voisinage au terme de laquelle un homme de 28 ans a menacé ses voisins jugés trop bruyants. Jugé une première fois en son absence, il avait été condamné à un an de prison ferme. L’affaire est revenue ce mardi à la barre du tribunal. Les faits n’ont pas bougé d’un iota. Le 11 octobre 2020, un couple domicilié à Pouilly-sous-Charlieu indique que son voisin est monté sur le brise-vue séparant leurs maisons armé d’un fusil. Il ne les a pas menacés directement, mais ils...
    Roanne. Querelle de voisinage : relaxé des menaces de mort
  • Les canisses peuvent servir de brise-vue afin de vous protéger des regards indiscrets et de garantir votre intimité. Elles sont conçues dans des matériaux différents, soit naturels, soit synthétiques. Ainsi, selon l’aspect que vous souhaitez donner à votre brise-vue et afin qu’il se fonde dans l’environnement de votre extérieur, choisissez judicieusement vos canisses.
    Femme Actuelle — Canisse : comment bien la choisir ? : Femme Actuelle Le MAG
  • Les plantes grimpantes sont un choix beau et efficace pour un brise-vue pour balcon d’appartement. Elles vont former une haie naturelle opaque tout en vous assurant un espace privé et la tranquillité. Les meilleures options sont le lierre, la vigne vierge, le rosier grimpant, la clématite et le jasmin étoilé grimpant.
    Archzine- e-zine d`architecture, design d ‘intérieur — Brise-vue pour balcon d'appartement - idées originales ! Archzine.fr
  • La canisse est une tige de roseau à l’origine, ou actuellement et souvent assez répandue en PVC, assemblée par fil pour former un brise-vue afin de s’isoler d’un voisinage beaucoup trop proche ou simplement un coupe-vent.
    Maison.com — Poser une canisse sur une balustrade
  • Je les plante aussi en brise-vue car elles produisent un effet flou sans obstruer totalement l’arrière-plan, notamment le calamagrostis ‘Karl Foerster’ dont la silhouette est très rectiligne. À la différence des végétaux persistants toujours verts, les graminées changent le décor au fil des saisons, apportant davantage de poésie.
    Pleine vie — Jardin : bien choisir ses graminées pour une touche de poésie toute l'année
  • Le terme brise-vue désigne généralement un dispositif architectural ou une installation destinée à protéger des regards extérieurs en bloquant ou en atténuant la vue. Il préserve l'intimité visuelle d'un espace en empêchant ou en limitant la vision depuis l'extérieur.
    Le Figaro — Brise-vue : quelle est la réglementation ?
  • Une rue qui passe devant votre parcelle, le regard de voisins indiscrets, ou cet affreux bâtiment en arrière-plan… Bien des raisons nous incitent à planter une haie-brise vue. Comment s’y prendre ? Voici 10 plantes pour créer une haie brise-vue efficace.
    leparisien.fr — Haie brise vue : 10 arbustes brise-vue efficaces pour retrouver l’intimité au jardin - Le Parisien

Traductions du mot « brise-vue »

Langue Traduction
Anglais screening
Espagnol poner en pantalla
Italien selezione
Allemand screening
Chinois 筛选
Arabe تحري
Portugais triagem
Russe скрининг
Japonais ふるい分け
Basque emanaldia
Corse schermu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.