Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « brante »
Brante
[brɑ̃t]
Définitions de « brante »
Brante - Nom commun
-
Récipient en bois traditionnel utilisé dans les cantons du Valais et de Vaud pour le transport du raisin à dos d'homme.
La brante à vendange est un récipient porté sur le dos pour le transport du raisin foulé de la vigne jusqu’au char à cuviers, et du cuvier jusqu’au pressoir.
— Willy Gyr, Rose-Claire Schüle
Usage du mot « brante »
Évolution historique de l’usage du mot « brante » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « brante » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « brante »
Citations contenant le mot « brante »
-
La brante, bien que rudimentaire en apparence, incarne l'âme du vigneron vaudois, portant sur son dos le fruit de la vigne et les espoirs de la récolte.
Étienne Lavaux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Sous le poids de la brante, se courbent les silhouettes des hommes d'antan, tels des géants fatigués par un nectar trop précieux pour être versé dans une outre commune.
Marcelle Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le crépuscule naissant, on devine les contours oscillants des brantes qui avancent au rythme des pas des vendangeurs, comme des navires chargés d'or liquide à travers les rangs de vignes.
Henri Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « brante »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | brante |
| Espagnol | brante |
| Italien | brante |
| Allemand | brante |
| Chinois | 布兰特 |
| Arabe | برانت |
| Portugais | brante |
| Russe | brante |
| Japonais | ブランテ |
| Basque | brante |
| Corse | brante |