Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « brandonner »
Brandonner
[brɑ̃dɔne]
Définitions de « brandonner »
Brandonner - Verbe
-
Action de placer des torches ou des feux aux extrémités d'un champ pour marquer une saisie de fruits.
Dans l'obscurité naissante, les paysans ont commencé à brandonner le verger, révélant ainsi l'étendue de la saisie des fruits à venir.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Brandonner un champ, une terre
Étymologie de « brandonner »
Du bas-latin brandonare, voir brandon.Usage du mot « brandonner »
Évolution historique de l’usage du mot « brandonner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « brandonner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « brandonner »
Citations contenant le mot « brandonner »
-
C'est exactement l'emploi de la Dame occupée à « ensorcer, amignarder, brandonner amiraux du commandement par grande habilité et belle intelligence, et faire qu'iceux l'amourent et la veuillent accoler.
André Maindro — Serena Klein Todd ou le paradoxe romanesque
Traductions du mot « brandonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | brandish |
| Espagnol | blandir |
| Italien | brandire |
| Allemand | schwingen |
| Chinois | 挥舞 |
| Arabe | براندي |
| Portugais | brandir |
| Russe | размахивать |
| Japonais | 振り回す |
| Basque | brandish |
| Corse | brandis |