Brabançon

Définitions de « brabançon »

Brabançon - Adjectif

• (Géographie) Qui concerne l'ancienne province du Brabant, en Belgique.

  Karl lui raconta tout avec la prolixité guerrière d’un vieux soldat ; comment les troupes anglaises, brabançonnes et impériales, conduites par Édouard III lui-même, étaient venues mettre le siège devant Cambrai, brûlant et ravageant tout […] — Alexandre Dumas — Othon l’archer

Brabançon - Nom commun

• Dialecte du néerlandais parlé dans certaines régions de Belgique et des Pays-Bas, constituant avec le hollandais l'un des deux principaux dialectes de cette langue.

  Le brabançon, dialecte du néerlandais profondément ancré dans le patrimoine linguistique belge et néerlandais, continue de résister au temps, comme un témoin vivant de la diversité dialectale du néerlandais.

• Individu qui se livre à des actes de pillage et de rapine, généralement armé.

  Dans l'ombre de la nuit, le brabançon, tel un prédateur traquant sa proie, se préparait à commettre ses actes de pillage et de rapine.

Étymologie de « brabançon »

Évolution historique de l’usage du mot « brabançon » depuis 1800

Synonymes de « brabançon »

• bandit

Citations contenant le mot « brabançon »

• Une fillette a été renversée par une voiture, jeudi en fin d’après-midi à Nethen, dans l’entité brabançonne de Grez-Doiceau, a-t-on appris vendredi auprès du parquet du Brabant wallon.

• Les pompiers brabançons wallons ont été appelés à intervenir à plusieurs reprises, mercredi soir et durant la nuit, en raison des fortes pluies qui se sont abattues sur la province, a-t-on appris jeudi matin auprès de leur zone de secours.

• Après la visite diligentée vendredi matin sur le site des anciennes papeteries de Virginal, dans l'entité d'Ittre, l'auditeur du travail du Brabant wallon a ordonné l'arrêt du chantier de démantèlement des installations, a-t-il indiqué à l'agence Belga. Des policiers et représentants de l'auditorat brabançon wallon se sont rendus vendredi matin sur le site industriel ittrois. L'action est intervenue après la publication d'un reportage par le magazine trimestriel d'investigations Médor.

• La carte englobe tous les parlers développés parallèlement au français sur le territoire de la Fédération, qu’ils relèvent de l’aire romane (champenois, lorrain, picard, wallon) ou de l’aire germanique (le brabançon bruxellois, le thiois ou francique carolingien, le luxembourgeois ou francique mosellan).

• Toute la Belgique a célébré ce mercredi 17 juin les 75 ans de son plus grand champion, tous sports confondus: Eddy Merckx. Surnommé le cannibale pour son appétit de victoires,  le  coureur brabançon a brillé sur les routes du Nord, et notamment à Roubaix, durant son immense carrière.

• Si l’envie de voyager et de coacher aux quatre coins de la planète est encore présente dans l’esprit de Philippe Dehaes, le Brabançon veut aussi s’impliquer dans la formation en Belgique et va lancer dès septembre un nouveau projet : YourTenniSchool. Une structure d’organisation et de gestion d’écoles de tennis mise en place avec Sébastien Lecloux, ancien entraîneur et formateur à l’AFT où il est actuellement coordinateur sportif, et Remy Vicenzi, qui gère avec Philippe Dehaes l’école de tennis de La Raquette à Wavre.

• Ce samedi, le conducteur d’un quad a été grièvement blessé par un câble tendu en travers d’une ligne de chemin de fer désaffectée, l’ancienne ligne SNCB Braine-le-Comte-Enghien. Un acte malveillant qui n’est pas sans rappeler le cas de ce jeune Brabançon qui, il y a un peu plus d’un an, a perdu la vie dans un tragique accident. Au guidon de son quad, il n’a pu éviter une chaîne dressée devant lui, sur un chemin où rien ne laissait entrevoir qu’il débouchait sur une propriété privée. Elle est venue frapper à la gorge l’infortuné de 27 ans.

• Remco Evenepoel est un phénomène. A 20 ans à peine, le jeune Brabançon possède déjà un palmarès à faire pâlir d'envie des professionnels accomplis. Souvent considéré comme le nouveau Eddy Merckx, un autre jeune coureur belge casse la baraque dans sa catégorie, Cian Uijtdebroeks. Le jeune coureur, habitant à Hannut a remporté sa première course dans la catégorie junior, Kuurne-Bruxelles-Kuurne, à seulement 17 ans. Il aurait sans doute encore fait parlé de lui si la saison n'avait pas été interrompue en raison de la crise du coronavirus. Au point même que le jeune Belge soit (déjà) considéré comme le successeur d'Evenepoel.

Traductions du mot « brabançon »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Synonymes de brabançon sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « brabançon » (19)