La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bouvement »

Bouvement

Variantes Singulier Pluriel
Masculin bouvement bouvements

Définitions de « bouvement »

Trésor de la Langue Française informatisé

BOUVEMENT, subst. masc.

A.− Rabot servant à faire des moulures sinueuses.
B.− La moulure elle-même.
Rem. Attesté dans la plupart des dict. gén. du xixeet du xxesiècle.
Prononc. Dernière transcr. dans DG : bouv'-man; en vers, bou-ve-. Étymol. et Hist. 1676 menuis. « rabot à tranchant sinueux servant à faire une moulure ondoyante » (A. Félibien, Des Principes de l'archit., ..., p. 174 : Pour les Ouvrages cintrez, il y a aussi [...] Un bouvement qui sert à pousser une Doucine); 1863 p. ext. (Littré : Bouvement [...] Sorte de moulure). Dér. du rad. de bouvet* étymol. 2; suff. -ment1*, qui, ici, se trouve irrégulièrement accolé au rad. d'un subst.; Barb. Misc. 25, no3, tente d'aplanir cette difficulté étymol. en rattachant bouvement à bouer « creuser (un sillon) » (v. bouvard1) dont il fait un dér. de bos-bo(v)are, mais ce rapprochement ne semble pas fondé.
BBG. − Barb. Misc. 25, 1944-52, pp. 43-46.

Wiktionnaire

Nom commun - français

bouvement \bu.vmɑ̃\ masculin

  1. (Menuiserie) Moulure ou rainure faite au bouvet.
    • Le couvrement du buffet est assuré par des planches à bouvements simples, clouées pour les parties planes, horizontales ou verticales, boulonnées sur des armatures métalliques pour les parties courbes. — (Bernard Brochard, ‎Direction régionale des affaires culturelles de Poitou-Charentes, ‎France. Ministère de la culture et de la francophonie, Cathédrale de Poitiers, 1787 à 1790, l’orgue de François-Henri Cliquot, facteur d’orgues du roy, 1994)
  2. (Menuiserie) (Vieilli) Rabot à moulures, pour refouiller les moulures.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

BOUVEMENT (bou-ve-man) s. m.
  • Rabot dont le fer a un taillant sinueux.

    Terme de menuisier. Sorte de moulure.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « bouvement »

Voy. BOUVET.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « bouvement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bouvement buvœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « bouvement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « bouvement »

Langue Traduction
Anglais bouvement
Espagnol bouvement
Italien bouvement
Allemand bouvement
Chinois 布瓦
Arabe bouvement
Portugais bouvement
Russe движение
Japonais ブーブメント
Basque bouvement
Corse bouvement
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot bouvement au Scrabble ?

Nombre de points du mot bouvement au scrabble : 16 points

Bouvement

Retour au sommaire ➦