Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boulingue »
Boulingue
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | boulingue | boulingues |
Définitions de « boulingue »
Wiktionnaire
Nom commun - français
boulingue \bu.lɛ̃ɡ\ féminin
- (Marine) (Vieilli) (Désuet) Petite voile au haut du mât.
Littré (1872-1877)
BOULINGUE (bou-lin-gh') s. f.
- Terme de marine. Petite voile du haut du mât.
HISTORIQUE
XVIe s. Ils n'y sont pas si propres ny exercez [aux joutes, etc.] comme à la bolingue [navigation]
, Carloix, II, 4. Ne changez jamais vostre lance, vostre cheval de bataille, ny vos esperons dorez à une voile boulingue ou trinquet
, Carloix, V, 27.
Phonétique du mot « boulingue »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| boulingue | bulɛ̃g |
Traductions du mot « boulingue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bolting |
| Espagnol | atornillado |
| Italien | bullonatura |
| Allemand | verschrauben |
| Chinois | 螺栓连接 |
| Arabe | انشقاق |
| Portugais | trepidação |
| Russe | отсеивание |
| Japonais | ボルト締め |
| Basque | torlojuen |
| Corse | bolting |