Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boule Quies »
Boule quies
[bul ki]
Définitions de « boule Quies »
Boule quies - Locution nominale
-
Protections auditives à base de cire et de coton, destinées à être inséré dans le conduit auditif fabriquées et commercialisées par la société Quies.
— La personne humaine ne présente qu’un seul point faible : l’oreille. — C’est faux. Il y a les boules Quies. — Oui, les boules Quies : la plus belle invention de l’homme. Mais vous n’en avez pas dans votre sac de voyage, n’est-ce pas ? — Amélie Nothomb, Cosmétique de l’ennemi, Éditions Albin Michel, Paris, 2001
Étymologie de « boule Quies »
- (Date à préciser) De boule et Quies inspiré du latin quies (« calme, quiétude »).
Usage du mot « boule Quies »
Évolution historique de l’usage du mot « boule Quies » depuis 1800
Traductions du mot « boule Quies »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | earplug |
| Espagnol | enchufe de oído |
| Italien | tappo per le orecchie |
| Allemand | ohrstöpsel |
| Chinois | 耳塞 |
| Arabe | سدادة الأذن |
| Portugais | tampão de ouvido |
| Russe | беруши |
| Japonais | 耳栓 |
| Basque | belarrirako tapoia |
| Corse | tappu per l'orechja |