La langue française

Boucleteau

Définitions du mot « boucleteau »

Trésor de la Langue Française informatisé

BOUCLETEAU, subst. masc.

TECHNOL. [Correspond à boucle1] Partie repliée d'une ceinture ou d'une courroie dans laquelle est assujettie la boucle :
[Dans la moissonneuse-lieuse] Afin de pouvoir retirer facilement la toile les deux extrémités sont réunies par des contre-sanglons et des boucleteaux. G. Passelègue, Les Machines agricoles,1930, p. 225.
1reattest. 1837 (Maison rustique du XIXes., t. 2, p. 432); dér. de boucle*, suff. -eteau (-eau*; -et*) Seule transcr. dans Littré : bou-kle-tô.

Wiktionnaire

Nom commun

boucleteau \bu.klə.to\ masculin

  1. Lanière de cuir reployée sur elle-même, qui retient une boucle.
    • Les sangles sont de larges bandes en tissu de fil ou en corde, portant à chaque extrémité un boucleteau en cuir et servant à maintenir la selle en place. — (Ch. Lebrun-Renaud, Manuel pratique d’équitation, 1907)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

BOUCLETEAU (bou-kle-tô) s. m.
  • Lanière de cuir reployée sur elle-même, qui retient une boucle.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « boucleteau »

 Composé de boucle, -et et -eau.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « boucleteau »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
boucleteau buklœto

Évolution historique de l’usage du mot « boucleteau »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « boucleteau »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « boucleteau »

Langue Traduction
Anglais loop
Espagnol lazo
Italien ciclo continuo
Allemand schleife
Chinois 循环
Arabe عقدة
Portugais ciclo
Russe петля
Japonais ループ
Basque begizta
Corse ciclu
Source : Google Translate API

Boucleteau

Retour au sommaire ➦

Partager