Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « botellón »
Botellón
Sommaire
- Définitions de « botellón »
- Étymologie de « botellón »
- Phonétique de « botellón »
- Fréquence d'apparition du mot « botellón » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « botellón »
- Citations contenant le mot « botellón »
- Traductions du mot « botellón »
- Combien de points fait le mot botellón au Scrabble ?
Définitions de « botellón »
Wiktionnaire
Nom commun - français
botellón \bɔ.te.ˈjɔn\ masculin
- (France) Apéro géant sur le domaine public, où l'on boit des boissons sucrées.
Étymologie de « botellón »
- De l'espagnol botellón.
Phonétique du mot « botellón »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| botellón |
Fréquence d'apparition du mot « botellón » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « botellón »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « botellón »
-
Phénomène essentiellement urbain, le botellón est devenu une habitude de fin de semaine pour bon nombre d'étudiants, ce qui a parfois donné lieu a des botellones massifs, les macrobotellones, comme celui de Séville en 2004 à l'occasion de la Fête du printemps, qui avait rassemblé 70 000 jeunes. Les commerçants concernés s'en réjouissent, les riverains beaucoup moins.
LExpress.fr — Apéros géants: le modèle espagnol - L'Express -
« Ces rassemblements festifs font partie de la culture espagnole, tous les gens de mon âge y participent » affirme Javi. Et pour cause, le botellón est ancrée dans l’Histoire de la péninsule ibérique. Le phénomène débute dans les années 60, avec la commercialisation massive d’alcools. Elle s’amplifie lors de la révolution sociale et culturelle qui a accompagné l’émergence du régime démocratique en Espagne, après la chute de la dictature franquiste en 1975. Dès la fin des années 90, ce phénomène anecdotique et local, s’est généralisé progressivement jusqu’à devenir un phénomène de société.
Equinox — Entre alcool et fête, les botellones rythment l'été barcelonais -
À 1h45, ils étaient bien 500 sur le passeig Lluis Companys à faire "botellón". Autant à 3 heures du matin plaça dels Angels. Et parmi eux, Baptiste, électricien venu d'Avignon "spécialement pour l'occasion" : "En France, il y a des restrictions, mais ici non, on peut sortir dans la rue. La vérité, c'est que je ne m'attendais pas à un tel niveau de fiesta. Je suis agréablement surpris".
lindependant.fr — Déconfinement à Barcelone : "Je ne m'attendais pas à ce niveau de fiesta", s'exclame un touriste français - lindependant.fr -
Connaissez-vous la pratique du « botellón »? En espagnol, cela consiste à se retrouver par dizaines, centaines voire milliers à un endroit donné pour boire de l'alcool, fumer et faire la fête. Mais celui organisé jeudi 4 juin sur la plage de Carnota, en Galice, au nord-ouest de l'Espagne, n'a pas été du goût des autorités.
leparisien.fr — Espagne : des étudiants Erasmus forcés à nettoyer une plage après une fête illégale - Le Parisien
Traductions du mot « botellón »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | botellon |
| Espagnol | botellon |
| Italien | botellon |
| Allemand | botellon |
| Chinois | 博泰隆 |
| Arabe | بوتيلون |
| Portugais | botellon |
| Russe | ботеллон |
| Japonais | ボテロン |
| Basque | botellon |
| Corse | botellun |
Combien de points fait le mot botellón au Scrabble ?
Nombre de points du mot botellón au scrabble : 9 points