La langue française

Bora

Sommaire

  • Définitions du mot bora
  • Phonétique de « bora »
  • Évolution historique de l’usage du mot « bora »
  • Images d'illustration du mot « bora »
  • Traductions du mot « bora »
  • Synonymes de « bora »

Définitions du mot bora

Trésor de la Langue Française informatisé

BORA, subst. fém.

MÉTÉOR. Vent de terre du Nord Nord-Est, sec et froid, soufflant avec violence l'hiver sur les côtes de l'Adriatique (cf. Delc. t. 1 1926). La bora... avoit fait craindre un de ces ouragans qu'on ne brave jamais impunément (Nodier, Jean Sbogar,1818, p. 119).
Rem. Du genre masc. selon Lar. 20e.
Prononc. : [bɔ ʀa]. Étymol. et Hist. 1818, supra; 1831 borra (Stendhal, Correspondance, Paris, H. Martineau, 1934, VII, 94 cité par Arveiller dans Mél. Dauzat, p. 24). Empr. à l'ital. bora « id. » attesté av. 1566 (A. Caro dans Tomm.-Bell.), forme vénitienne et triestine issue du lat. boreas « vent du nord » (Devoto; Batt.; DEI). L'hyp. d'un empr. au slovène (Dauzat 1973) ne semble pas justifiée, l'ensemble de ces mots, y compris les corresp. slaves, étant empr. à l'ital. (Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, t. 1, 1953, p. 107). Fréq. abs. littér. : 14.
BBG. − Arveiller (R.). Mots orientaux. In : [Mél. Dauzat (A.)]. Paris, 1951, p. 24. − Hope 1971, p. 442.

Wiktionnaire

Nom commun 1

bora \bɔ.ʁa\ masculin singulier

  1. Langue witotoane parlée en Amazonie péruvienne dans le bassin de la rivière Putumayo et dans les régions proches du Sud-Est de la Colombie et du Brésil. Son code ISO 639-3 est boa.

Nom commun 2

bora \bɔ.ʁa\ féminin singulier

  1. (Météorologie) Vent du nord soufflant en Adriatique.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme de verbe

bora \bɔ.ʁa\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de borer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Encyclopédie, 1re édition (1751)

BORA, (Géog.) petite riviere de la Misnie, qui se jette dans l’Elbe, près de Pirna.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Phonétique du mot « bora »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bora bɔra

Évolution historique de l’usage du mot « bora »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « bora »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « bora »

Langue Traduction
Anglais bora
Espagnol bora
Allemand bora
Portugais bora
Source : Google Translate API

Synonymes de « bora »

Source : synonymes de bora sur lebonsynonyme.fr
Partager