La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bonyenne »

Bonyenne

[bɔ̃jɑ̃n]
Ecouter

Définitions de « bonyenne »

Bonyenne - Interjection

Bonyenne — définition française (sens 1, interjection)
(Populaire) (Canada) Terme désignant un patois du Bénin.
On découvre que Paul Bunyan, héros américain bûcheron et fort comme un boeuf, trônant en statue avec chemise à carreaux, est inspiré d’un Québécois baraqué devenu patron de chantier dans l’Oregon. « Et son nom déformé viendrait de “ Bon Jean ” ou du patois “ bonyenne ”. »
— Le Devoir, 22 février 2014

Étymologie de « bonyenne »

Déformation populaire de bon Dieu. → voir bon yeux.

Usage du mot « bonyenne »

Évolution historique de l’usage du mot « bonyenne » depuis 1800

Citations contenant le mot « bonyenne »

  • «On va exploiter les slogans, « bon en bonyenne », « bon en bonyeuse »! « pain et amour », « ciel que c’est bon »… On va s’amuser avec tout ça », relate l’adjointe aux directrices.
    Le Charlevoisien — Emma Kastanis et Meggie Tremblay- Pilote lancent «Les Bonyeuses, boulange, café & terroir » | Le Charlevoisien


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.