La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bonne-dame »

Bonne-dame

[bɔnœdam]
Ecouter

Définitions de « bonne-dame »

Bonne-dame - Nom commun

  • (Bot.) Plante appartenant au genre Arroche, utilisée dans certaines régions comme légume.

    — La « verdure » : choux, poirée, bonne-dame, buglosse, oseille, patience, bourrache, épinards, choux blancs, pancaliers et cabus. — (Daniel Meiller & Paul Vannier, Le grand livre des fruits et légumes: histoire, culture et usage, Éditions La Manufacture, 1991,p. 165)

Étymologie de « bonne-dame »

Composé des mots français bon et dame.

Usage du mot « bonne-dame »

Évolution historique de l’usage du mot « bonne-dame » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bonne-dame » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « bonne-dame »

  • Sais-tu pas bien qu'en cœur de noble dame Loger ne peut ingratitude infâme ?
    Clément Marot — Élégie, I

Traductions du mot « bonne-dame »

Langue Traduction
Anglais good lady
Espagnol buena dama
Italien buona signora
Allemand gute frau
Chinois 好女人
Arabe سيدة جيدة
Portugais boa senhora
Russe хорошая леди
Japonais いい女
Basque andre ona
Corse bona signora
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.