Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bonifacement »
Bonifacement
Sommaire
- Définitions de « bonifacement »
- Étymologie de « bonifacement »
- Phonétique de « bonifacement »
- Fréquence d'apparition du mot « bonifacement » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « bonifacement »
- Images d'illustration du mot « bonifacement »
- Traductions du mot « bonifacement »
- Synonymes de « bonifacement »
- Combien de points fait le mot bonifacement au Scrabble ?
Définitions de « bonifacement »
Trésor de la Langue Française informatisé
Bonifacement, adv.D'une manière bonasse, tout simplement. Tout bonifacement. ,,[Le notaire, à Marguerite :] − ... Hé! bien, je viens vous avouer tout bonifacement que j'éprouve un amour réel pour votre sœur Félicie`` (Balzac, La Recherche de l'absolu,1834, p. 300).− 1reattest. 1834 id.; dér. de boniface, suff. -ment2*. − Fréq. abs. littér. : 3.
Wiktionnaire
Adverbe - français
bonifacement \bɔ.ni.fas.mɑ̃\ invariable
-
Tranquillement.
- L’abbé de Sponde, questionné fort adroitement quand il sortit de Saint-Léonard pour aller se promener au Cours avec l’abbé Couturier, répondit bonifacement qu’il attendait le vicomte de Troisville, gentilhomme au service de Russie pendant l’émigration, et qui revenait habiter Alençon. — (Honoré de Balzac, La Vieille fille, 1844)
- Hé ! bien, je viens vous avouer tout bonifacement que j’éprouve un amour réel pour votre sœur Félicie. — (Honoré de Balzac, La Recherche de l’Absolu, 1834)
- Pour tout négoce nous tâchons bonifacement de vendre les choses plus cher qu’elles ne coûtent. — (Honoré de Balzac, L’Illustre Gaudissart, 1832)
Étymologie de « bonifacement »
- De boniface, avec le suffixe -ment.
Phonétique du mot « bonifacement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| bonifacement | bɔ̃ifasœmɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « bonifacement » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « bonifacement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « bonifacement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bonus |
| Espagnol | prima |
| Italien | indennità |
| Allemand | bonus |
| Chinois | 奖金 |
| Arabe | علاوة |
| Portugais | bônus |
| Russe | бонус |
| Japonais | ボーナス |
| Basque | bonus |
| Corse | bonus |
Synonymes de « bonifacement »
Source : synonymes de bonifacement sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot bonifacement au Scrabble ?
Nombre de points du mot bonifacement au scrabble : 21 points