Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bonaventure »
Bonaventure
Sommaire
Définitions de « bonaventure »
Trésor de la Langue Française informatisé
BONAVENTURE, subst. fém.
Rare. (Mis pour) bonne aventure.
A.− (Quasi-)synon. de avenir*, événements futurs :
1. Danses des zingaras, visages découverts; danses des chiromanciennes; elles prennent la main des passants pour y lire la destinée.
Voici les bohémiennes!
Carnaval, tu les ramènes,
Elles diront l'avenir
Et si l'amour va finir.
Etendez vos mains, les belles,
Puis chantez des ritournelles!
Le temps de joie et d'amour
Est de retour.
Pleines de bonaventures,
Sachant les choses futures,
Sorcières de carnaval,
Elles ne font pas de mal,
Mais font faire à l'amoureuse
Tout ce qui la rend heureuse.
Apollinaire, Casanova,1918, II, p. 989.
B.− Ce qui advient de bon :
2. Ainsi l'enfant dormait sous cette valetaille.
...
Il allait commencer quelle immense aventure.
Il allait commencer quelle mésaventure.
Il allait commencer quelle immense prudence.
Il allait commencer quelle jurisprudence.
Il allait inventer quelle bonaventure.
Il allait commencer quelle immense gageure.
Péguy, Ève,1913, p. 840.
ÉTYMOL. ET HIST. − xiiies. « événement heureux » (Estories Rogier, Richel. 20215, fo103ddans Gdf.) − Rich. 1680 (au sens d'« horoscope »); repris au xxes. 1913, supra ex. 2.
Composé de bon(ne)* et de aventure*.
Phonétique du mot « bonaventure »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| bonaventure | bɔ̃avɑ̃tyr |
Fréquence d'apparition du mot « bonaventure » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « bonaventure »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « bonaventure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bonaventure |
| Espagnol | buenaventura |
| Italien | bonaventura |
| Allemand | bonaventure |
| Chinois | 狂欢 |
| Arabe | بونافنتورا |
| Portugais | bonaventure |
| Russe | бонавентура |
| Japonais | ボナベンチャー |
| Basque | bonaventura |
| Corse | bonaventura |
Combien de points fait le mot bonaventure au Scrabble ?
Nombre de points du mot bonaventure au scrabble : 16 points