Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bôme »
Bôme
Sommaire
- Définitions de « bôme »
- Étymologie de « bôme »
- Phonétique de « bôme »
- Fréquence d'apparition du mot « bôme » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « bôme »
- Citations contenant le mot « bôme »
- Images d'illustration du mot « bôme »
- Traductions du mot « bôme »
- Combien de points fait le mot bôme au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | bôme | bômes |
Définitions de « bôme »
Wiktionnaire
Nom commun - français
bôme \bom\ féminin
-
Barre rigide prenant appui en bas du mât d’un bateau à voile et sur laquelle est fixée la partie inférieure de la grand-voile, ce qui permet de l’orienter.
- Brendan se baissa au passage de la bôme et se retourna en serrant fortement le cordage de celle-ci avec la main qui tenait le gouvernail. — (Raymond Elias Feist, La Fin du magicien, 2013)
Littré (1872-1877)
BÔME (bô-m') s. f.
- Terme de marine. Vergue dite aussi gui, sur laquelle se borde la voile nommée brigantine.
On écrit aussi baume.
Étymologie de « bôme »
- Du néerlandais boom (« arbre, mât »).
Phonétique du mot « bôme »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| bôme | bom |
Fréquence d'apparition du mot « bôme » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « bôme »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « bôme »
-
Le hale-bas est en général un palan fixé entre le pied de mât et la bôme. Sa longueur variable détermine jusqu'à quelle altitude la bôme peut s'élever. C'est donc le hale-bas qui maintient la hauteur de bôme lorsqu'on choque l'écoute de grand-voile. Au près, l'écoute de grand-voile ne commence à abaisser la bôme qu'au moment où elle se trouve au-dessus du chariot de grand voile.
Bateaux.com — À quoi sert vraiment le hale-bas de bôme ? -
Plus de 200 personnes ont poussé les portes du gymnase de Pénanroz, samedi 2 avril au soir, à l’occasion du loto organisé par l’association Belle-Angèle. Les fonds recueillis lors de cette soirée serviront, entre autres, à financer en partie le taud d’hiver et les deux tauds de bôme pour le bateau le Minahouët II, monument historique et fleuron de la flotte de l’association. De nombreux lots étaient à gagner lors de cette soirée dont des bons d’achats de 30 à 600 €, une TV Led de 124 cm et de nombreux appareils électro-ménagers.
Le Telegramme — Le loto de l’association Belle Angèle attire plus de 200 personnes à Pont-Aven - Pont-Aven - Le Télégramme -
La bôme provient d’un mât de Melges 24, le mât d’un Farr 31 IMS, « acheté 100 euros alors qu’il partait à la poubelle », la barre, tout en carbone, a été faite spécialement.
Le Telegramme — Voile. La deuxième vie d’Halfajet - Voile - Le Télégramme
Traductions du mot « bôme »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | boom |
| Espagnol | auge |
| Italien | boom |
| Allemand | boom |
| Chinois | 繁荣 |
| Arabe | فقاعة |
| Portugais | estrondo |
| Russe | бум |
| Japonais | ブーム |
| Basque | boom |
| Corse | boom |
Combien de points fait le mot bôme au Scrabble ?
Nombre de points du mot bôme au scrabble : 7 points