La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bof »

Bof

Définitions de « bof »

Wiktionnaire

Adjectif - français

bof \bɔf\ invariable

  1. (Familier) Qui est en dessous du médiocre.
    • Ce que j'écrivais n'était pas bon. Ce n'était pas non plus horrible à vomir. Juste super bof. Plat. Fade. Des textes qui cassaient pas trois pattes à un canard. — (Vincent Cuvellier, La fois où je suis devenu écrivain, Éditions du Rouergue, 2017)
    • Je fume tout le shit de Salomé en regardant The Walking Dead, une série sur les zombies (bof), puis Homeland (très bof), puis Mission : Impossible 4 (inepte), jusqu'à ce que je tombe sur Tarnation, en entier, sur YouTube. — (Constantin Alexandrakis, Deux fois né, Éditions Gallimard, 2017, chap. 17)

Interjection - français

bof \bɔf\ invariable

  1. Exprime l’apathie ou le manque d’enthousiasme.
    • LES BOFFISTES
      Partout, en Iran, en Chine, en Syrie, en Afghanistan, en Afrique, en Corée du Nord, à Hong Kong, les gens se battent pour avoir un peu de libertés.
      Juste un peu.
      Ici, bof.
      — (Richard Martineau, On vous demande juste de rester chez vous, Le journal de Québec, 30 décembre 2020)
  2. Exprime le doute quant à la valeur d'une personne ou d'une chose.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bof »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bof bɔf

Évolution historique de l’usage du mot « bof »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bof »

  • Vous rencontrerez plein de gens qui disent exactement ça aux États-Unis : bof, c’est une grippe. Et ça discrédite les instances de santé publique de son propre gouvernement. La Presse, Le déclin de l’empire américain
  • Oh! Fatche de con Associated - Fadoli [email protected] – Ouebsite engagé et indépendant pour grosses roustanbofis.Copyright © FootMarseille - All rights reserved , OM - Rachat OM : Eyraud dément une vente !

Images d'illustration du mot « bof »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « bof »

Langue Traduction
Anglais bof
Espagnol sha
Italien boh
Allemand bof
Portugais bof
Source : Google Translate API

Bof

Retour au sommaire ➦

Partager