Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « body surfing »
Body surfing
[bɔdi syrfɛ̃]
Définitions de « body surfing »
Body surfing - Locution nominale
- Body surfing — définition française (sens 1, locution nominale)
- (Anglicisme) (Québec) Sorte de plongeon dans une foule, afin d’y être porté.
Étymologie de « body surfing »
- De anglais.
Citations contenant le mot « body surfing »
-
Ces sauts dans la foule, on les appelle le slam. Une pratique originaire du monde du rock, du punk et du métal qui s’est popularisée à travers tous les genres musicaux. Et aujourd’hui, certains groupes sont des habitués du « body surfing », comme on l’appelle au Québec. Parmi les adeptes, le rappeur Rilès qui, au festival Musilac début juillet, s’est jeté de la scène pour atterrir, après un saut périlleux, en plein dans le public.
Festivals : Quand les sauts dans la fosse posent la question de la sécurité du public (et des artistes)
Traductions du mot « body surfing »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | body surfing |
| Espagnol | cuerpo surf |
| Italien | body surfing |
| Allemand | körpersurfen |
| Chinois | 身体冲浪 |
| Arabe | تصفح الجسم |
| Portugais | body surf |
| Russe | тело серфинга |
| Japonais | ボディサーフィン |
| Basque | body surfa |
| Corse | body surfing |