La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « body »

Body

[bɔdi]
Ecouter

Définitions de « body »

Body - Nom commun

  • (Habillement) Pièce de lingerie féminine ajustée, sans manches, couvrant le buste et l'entrejambe en une seule pièce.

    Dans l'écrin de sa garde-robe, elle sélectionna un body en dentelle noire, enveloppant délicatement son buste et son entrejambe comme une seconde peau, alliance parfaite de confort et de séduction.
    (Citation fictive)

Étymologie de « body »

De l'anglais body (« corps »).

Usage du mot « body »

Évolution historique de l’usage du mot « body » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « body » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « body »

Citations contenant le mot « body »

  • Chic et simplicité avec un body !
    Madame Figaro — Un body pour rester chez soi avec style - Madame Figaro
  • En plus de représenter la beauté de tous les corps, la campagne raconte les histoires et les parcours de femmes engagées comme la mannequin et auteure Naomi Shimada ou encore la mannequin Emily Bador, toutes deux présentées comme des body activistes.
    Cosmopolitan.fr — Chantelle réunit des personnalités inspirantes dans une campagne body positive - Cosmopolitan.fr
  • Comme vous, j’ai décidé de me « remettre » au sport. Mon corps est un champ de bataille où paresse, stress et abus de céleri rémoulade se livrent un combat sans merci, conduisant votre serviteur à offrir au monde un winter body interdit par les CGU Instagram.
    L'Obs — « Les bonnes résolutions sont comme les promesses de campagne : il y a une part élevée de renoncement »
  • «On attend du body positivisme qu’il nous fasse aimer notre corps, mais il cherche juste à décomplexer et à normaliser des faits qui avaient été jugés «anormaux» jusqu’à présent. Le fait de voir des poils sur des femmes peut faire naître une réflexion chez chacun-e. Mais ça ne veut pas dire que l’on doit les aimer du jour au lendemain.» - Louise Aubery
    Femina — «L’enfermement dans l’apparence est le plus gros frein à… | Femina
  • La Mi Body Composition Scale 2 de la marque Xiaomi est une balance qui permet de mesurer notamment le taux de masse hydrique, l'indice de masse grasse (IMG), l'indice de masse corporelle (IMC), la masse musculaire, la masse osseuse, ou encore l'âge métabolique. Alimentée par 4 piles de type AAA, la balance peut être reliée au Bluetooth et permet de surveiller jusqu'à 16 utilisateurs. Quant au Mi Band 4, le bracelet connecté qui est étanche jusqu’à 50 mètres de profondeur dispose d'un écran tactile AMOLED de 0,95 pouce avec une résolution de 120 x 240 pixels, du Bluetooth et d'une batterie LiPO de 135 mAh.
    PhonAndroid — Soldes d'hiver Xiaomi : le pack Mi Body Composition Scale 2 + Mi Band 4 est à -50%
  • Paule-Marie Assandre démarre son cours de body acceptance par un sermon : "Les femmes ! Ici, on vient chercher quelque chose qui n’est pas dans son téléphone. On doit être là les unes pour les autres."
    Les Inrockuptibles — A Abidjan, les femmes expérimentent le “body acceptance” et la sororité
  • Les gens comprennent mieux de quoi il est question quand on parle de grossophobie, mais les réactions ou discours grossophobes sont encore loin d'être rares. L'exemple de la mode est parlant : oui, c'est positif de proposer des défilés plus inclusifs, des mannequins body positive (je ne trouve pas que l'on sombre dans le "fat washing"), mais les gens ont trop tendance à croire que parce qu'ils voient des personnes grosses dans un défilé, alors le problème serait forcément réglé.
    La France est-elle moins grossophobe ? La documentariste Gabrielle Deydier fait le bilan - Terrafemina
  • Les cours se déroulent salle Bassaget sous la houlette de Corinne Bosphore, professeur instructeur et Anaïs Aubert, toutes deux certifiées d'Etat. Le mercredi après-midi est réservé aux enfants de 3 ans à 13 ans, ados et adultes le mercredi soir à 20 h avec une séance de remise en forme, Zumba fitness, renforcement musculaire, step, body sculpt. La grande nouveauté arrive des Etats-Unis avec le Piloxing, concept qui combine efficacement pilates, boxe et danse, pour créer un cours hyper énergique et se  débarrasser agréablement de ses calories. Ne pas oublier ses gants !
    midilibre.fr — Saint-Aunès : le Piloxing, nouvelle activité au cours de Zumba - midilibre.fr

Traductions du mot « body »

Langue Traduction
Anglais body
Espagnol body
Italien body
Allemand body
Portugais corpo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.