La langue française

Block

Définitions du mot « block »

Wiktionnaire

Nom commun

block \blɔk\ masculin

  1. (Technique) (chemins de fer) Signalisation destinée à empêcher les collisions.
    • Après avoir expérimenté un système américain, il met au point avec un autre ingénieur de la Compagnie du Midi, M. Ducousso, l'un des premiers blocks automatiques, le block « PD ». — (Patrick Castan, Les liaisons ferroviaires entre Bordeaux et Toulouse: De la construction de la première ligne à la ligne à grande vitesse, 2008)


Nom commun

block \blɒk\

  1. (Urbanisme) Bloc, pâté de maisons.
    • How many more blocks do we have to walk to get there?
      Combien de pâtés de maisons devons-nous encore traverser à pied pour arriver là ?
  2. Rue.
  3. Billot.
    • Why don’t you set it up there on the block where everyone can see it?
      Pourquoi ne le mets-tu pas là sur le billot où tout le monde peut le voir ?
  4. Obstruction.
    • It’s not getting through. There must be a block somewhere along the way.
      Ça ne passe pas au travers. Il doit y avoir une obstruction quelque part le long du chemin.
  5. (Informatique) Bloc : unité de stockage, contenant plusieurs secteurs.
  6. (Réseaux informatiques) Bloc : séquence de bits.
  7. (Programmation informatique) Bloc : section de code groupé.
  8. (En particulier) (Programmation informatique) Ensemble compris entre une balise HTML ouvrante et une fermante, incluses.
  9. (Marine) Tin.
    • Keel block. Bilge block.
      Tin axial (sous la quille). Tin latéral.

Verbe

block \blɒk\ transitif ou intransitif

  1. Barrer.
  2. Boucher, raccommoder.
  3. Se mettre en travers.
  4. Évincer (d'une candidature, d'une compétition).
    • The politician used the party convention rules to block the seating of the opposing delegates.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « block »

De l’ancien français bloc (« tronc »), apparenté à balk (« poutre »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « block »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
block blɔkk

Évolution historique de l’usage du mot « block »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « block »

  • Les nouvelles inscriptions à Block Together sont déjà désactivées et, à la fin du mois de juillet, il en sera de même pour l’envoi des listes sur abonnement. Jacob Hoffman-Andrews précise qu’il compte conserver le nom de domaine blocktogether.org après la fermeture, notamment pour éviter sa récupération par des « squatteurs » de noms de domaine.  , Block Together s'arrête - Next INpact

Images d'illustration du mot « block »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « block »

Langue Traduction
Anglais block
Espagnol bloque
Italien blocco
Portugais bloco
Source : Google Translate API

Synonymes de « block »

Source : synonymes de block sur lebonsynonyme.fr

Block

Retour au sommaire ➦

Partager