La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bloc-moteur »

Bloc-moteur

[blɔkmɔtœr]
Ecouter

Définitions de « bloc-moteur »

Bloc-moteur - Nom commun

  • (Mécanique) Pièce unique composée de plusieurs cylindres usinés ensemble.

    De plus un bloc-moteur Diesel est toujours plus lourd que son équivalent à essence, et plus coûteux à fabriquer, deux mauvais points quand on cherche l’allégement de la voiture […].
    — François Roby, Vers la voiture sans pétrole ?

Étymologie de « bloc-moteur »

Composé des termes français bloc et moteur.

Usage du mot « bloc-moteur »

Évolution historique de l’usage du mot « bloc-moteur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bloc-moteur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « bloc-moteur »

  • Les pompiers sont intervenus dans la commune de Pont-Salomon, vendredi matin, à 10 h 20 après qu’une BMW a pris feu. Le conducteur, qui circulait sur la RN88, a perdu de la puissance sur le bloc-moteur. Il est sorti de la Nationale pour aller se stationner sur la zone des « Portes du Velay ».
    Faits-divers - Justice | Pont-Salomon: la voiture perd de la puissance, puis s’enflamme
  • Le bloc-moteur qui équipe les véhicules modernes dispose généralement d’une culasse. Situé entre ces deux parties cruciales du moteur, le joint de culasse est essentiel à son fonctionnement. Il permet notamment d’éviter une perte de puissance du moteur, voire une panne grave. Quels sont les signes d’usure de ce composant et quel budget prévoir pour le remplacer ?
    Autoplus — Changer un joint de culasse : combien ça coûte ?
  • Le sel est l’ennemi d’à peu près tout à bord ; voici comment procéder pour protéger la tête motrice et dessaler le bloc-moteur d’un hors-bord !
    Comment dessaler le bloc-moteur d'un moteur de bateau ? - Voile & Moteur
  • Enzo fait à présent la vidange d’huile du bloc-moteur (1). Bien penser à mettre un bout de durite sur le bouchon de vidange (2) pour empêcher l’huile de ruisseler le long du moteur. 
    Hors-bord : La révision des 3 ans - Voile & Moteur
  • Hier, vers 11 h 30,un accident de la circulation s’est produit dans le centre du village de Saint-Rome-de-Cernon, au niveau du salon de coiffure. Un bloc-moteur s’est détaché d’un poids lourd transportant un chargement de ferraille et circulant dans en direction de Saint-Affrique. Un piéton présent sur les lieux a été percuté et projeté au sol.
    midilibre.fr — Aveyron : un bloc-moteur tombe du chargement d'un poids lourd et blesse un piéton - midilibre.fr

Traductions du mot « bloc-moteur »

Langue Traduction
Anglais engine block
Espagnol bloque del motor
Italien blocco motore
Allemand motorblock
Portugais interceptador
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.