Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bivoltin »
Bivoltin
[bivɔltɛ̃]
Définitions de « bivoltin »
Bivoltin - Adjectif
-
(Entomologie, Soierie) Se dit des espèces d'insectes, telles les vers à soie, produisant deux générations annuellement.
Attendu que, si les échantillons de cocons… peuvent, à première vue, être classés parmi les bivoltins, il n'en résulte pas cependant la certitude absolue de leur bivoltinité.
— Jugement du Tribunal de commerce du 8 nov. 1872, dans Gazette des Tribunaux. 1er-2 septembre 1873
Étymologie de « bivoltin »
De l'italien volta (« tour, fois ») avec les affixes bi- et -in.Usage du mot « bivoltin »
Évolution historique de l’usage du mot « bivoltin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bivoltin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bivoltin »
-
Elles passent par plusieurs cycles larvaires avant d'atteindre le stade d'imago assez rapidement. Une première émergence à lieu en juin, puis une seconde de mi-août à début septembre car le sympétrum à nervures rouges est bivoltin, c'est à dire qu'il peut y avoir au moins deux générations se succédant dans l'année.
auJardin.info — Le sympétrum à nervures rouges, un méditerranéen
Traductions du mot « bivoltin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bivoltine |
| Espagnol | bivoltino |
| Italien | bivoltine |
| Allemand | bivoltine |
| Chinois | 双伏特 |
| Arabe | ثنائي الفولتين |
| Portugais | bivoltina |
| Russe | bivoltine |
| Japonais | 二ボルト |
| Basque | bivoltine |
| Corse | bivoltina |