La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « biunivoque »

Biunivoque

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin biunivoque biunivoques

Définitions de « biunivoque »

Trésor de la Langue Française informatisé

BIUNIVOQUE, adj.

MATH. ,,Se dit d'une correspondance qui d'un élément d'un premier ensemble fait passer à un seul élément d'un second, et réciproquement`` (Uv.-Chapman 1956). Application, correspondance biunivoque :
... il [Galilée] observe que l'application (...) établit une correspondance biunivoque entre les entiers naturels et leurs carrés et par suite que l'axiome « le tout est plus grand que la partie » ne saurait s'appliquer aux ensembles infinis... Bourbaki, Éléments d'hist., des math.,1960, p. 41.
LOG. [En parlant d'une correspondance ou d'une relation] Qui est à la fois univoque et réciproque.
Rem. On rencontre dans la docum. l'adv. biunivoquement, rare. De manière biunivoque (cf. L. de Broglie, Bases de l'interprétation actuelle de la mécan. ondulatoire, 1963, p. 35).
1reattest. 1956 supra; dér. de univoque*, préf. bi-*. [biynivɔk].

Wiktionnaire

Adjectif - français

biunivoque \bi.y.ni.vɔk\ masculin et féminin identiques

  1. (Mathématiques) Qui fait correspondre un à un, les éléments de deux ensembles.
    • Ainsi il existe une correspondance biunivoque entre tous les nombres réels et tous les points de l’axe numérique : à chaque nombre correspond un point unique et inversement à chaque point correspond un seul nombre dont il est l’image. — (Nikolaï Piskounov, Calcul différentiel et intégral, tome 1, traduction G. Der-Megreditchian, éditions Mir, Moscou 1972, page 14.)
    • Une boîte, des boules. La boîte est percée de trous. Le bambin insère les boules dans les trous, une par trou. Y a-t-il plus de trous que de boules, ou autant ? Si tous les trous sont occupés et si aucune boule ne reste sur le tapis, l’enfant tape des mains avec des petits cris de joie. Cette opération qui les rend heureux est un fantastique instrument : bijection, correspondance biunivoque, les Britanniques disent one-to-one. — (Denis Guedj, Un pour un !, Bibliothèque Tangente no 61, novembre 2017, page 64.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « biunivoque »

De univoque avec le préfixe bi-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « biunivoque »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
biunivoque bjynivɔk

Fréquence d'apparition du mot « biunivoque » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « biunivoque »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « biunivoque »

  • Lorsqu'on compare une photo particulière à une autre du même visage - ce que l'on appelle la correspondance biunivoque- de nombreux algorithmes testés ont fait dix à cent fois plus d'erreurs sur des visages afro-américains et asiatiques que sur des visages caucasiens, selon le rapport.
    BBC News Afrique — La reconnaissance faciale échoue sur le plan racial, selon une étude - BBC News Afrique
  • Toute monnaie est celle d’une nation. La relation est biunivoque : à une nation correspond une monnaie et inversement, nécessairement.
    La Chronique Agora — L'€-crash, c'est pour bientôt (1/2)
  • «J’ai l’écriture dans le sang, et dans les os, dans l’âme aussi. Il est vrai que l’écriture, quand elle traverse mon système, devient claire, coulante, reluisante. En retour, moi, quand j’entre dans l’écriture, il se passe aussi des choses, beaucoup de choses. C’est une relation biunivoque
    Bible urbaine — «Dans la peau de…» Francis Catalano, auteur du recueil de nouvelles «Qu'il fasse ce temps» | Bible urbaine
  • Aujourd’hui, nous pouvons affirmer que les frontières sont plus volatiles. Se situent-elles dans l’espace ? Aux confins de mondes virtuels ? Au cœur de l’application biunivoque des codes ? La frontière la plus chaude de l’Europe est en Méditerranée.
    LesFrançais.press — La Méditerranée au secours de l’Europe. - LesFrançais.press
  • [1] que si une expression mérite d’être clarifiée, car comme vous le savez, la correspondance entre les langues et leurs signifiés n’est pas 100% biunivoque (eg. « Weltanshauung », « serendipity », j’adore).
    Valeurs actuelles — Une église de Charente-Maritime vandalisée, le diocèse dénonce “un sacrilège” | Valeurs actuelles

Traductions du mot « biunivoque »

Langue Traduction
Anglais one-to-one
Espagnol doce y cincuenta y nueve de la noche
Italien uno a uno
Allemand eins zu eins
Chinois 一对一
Arabe واحد لواحد
Portugais um a um
Russe один к одному
Japonais 1対1
Basque banan-banan
Corse unu à unu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot biunivoque au Scrabble ?

Nombre de points du mot biunivoque au scrabble : 24 points

Biunivoque

Retour au sommaire ➦