La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bisquain »

Bisquain

[biskɛ̃]
Ecouter

Définitions de « bisquain »

Bisquain - Nom commun

  • (adj.) Désigne la peau de mouton conservée avec sa laine, utilisée historiquement pour garnir les colliers de harnais par les bourreliers.

    Ầ part la tannerie, qui est des plus primitives, on fait des chaussures, des vêtements d’hiver en bisquain, des harnais, des mitaines, etc.
    — Journal de la Société de statistique de Paris - Volume 41, 1969

Étymologie de « bisquain »

Le mot « bisquain » semble dériver de bisquin, utilisé dans Du Cange pour désigner un homme de Biscaye, selon un texte du XVe siècle. Il pourrait faire référence à une peau de mouton utilisée par les Bisquins ou les Basques.

Usage du mot « bisquain »

Évolution historique de l’usage du mot « bisquain » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bisquain » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bisquain »

Citations contenant le mot « bisquain »

  • Au moment où l’odeur alléchante de la viande de moutons s’échappe des toits des immeubles, de jeunes personnes font le tour des habitations, non pas pour prendre part au festin, mais pour quémander des peaux de béliers. Quoique concernés par la fête de l’Aïd el kabir, ils préfèrent d’abord profiter de l’aubaine pour collecter les peaux de moutons. Maison après maison, ils récupèrent gratuitement les bisquains, dont les propriétaires ne savent pas le plus souvent quoi en faire après le dépeçage, pour les embarquer à bord des charrettes.
    Xalima.com — Vente des peaux de moutons : Une activité en perte de vitesse à Dakar - Xalima.com

Traductions du mot « bisquain »

Langue Traduction
Anglais bisquain
Espagnol bisquain
Italien bisquain
Allemand bisquain
Chinois 饼干
Arabe بيسكوين
Portugais bisquain
Russe bisquain
Japonais ビスカン
Basque bisquain
Corse biscotta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.