La langue française

Billonneuse

Définitions du mot « billonneuse »

Wiktionnaire

Nom commun 1

billonneuse \bi.jɔ.nøz\ féminin

  1. (Agriculture) Charrue à labourer en billon.
    • Ensuite, les cultures maraîchères sont fréquemment installées sur billons confectionnés à l'aide de billonneuses à disques ou de sillonneuses — (Roland Pirot, La Motorisation dans les cultures tropicales, éditions Quae, 1998)
  2. (Forêt) Machine à tronçonner les arbres en billon.
    • L’abattage est effectué les plus souvent à l’aise de tronçonneuses, mais les machines combinées d’exploitation (abatteuse, ébrancheuse, billonneuse) sont de plus en plus utilisées pour les bois, petits et moyens. — (La forêt de pins., blog : http://odp3a.over-blog.com/)

Nom commun 2

billonneuse \bi.jɔ.nøz\ féminin (pour un homme on dit : billonneur)

  1. Féminin singulier de billonneur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « billonneuse »

 Dérivé de billonner avec le suffixe -euse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « billonneuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
billonneuse bilɔnœs

Évolution historique de l’usage du mot « billonneuse »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « billonneuse »

  • Swann, le robuste cheval de trait alezan, progresse lentement en tirant derrière lui une billonneuse. Nous sommes en lisière de bois, dans un espace agricole baptisé «paysage de résilience» formé de trois petits champs dédiés aux cultures en traction animale, d’un étang, d’un pré-verger où cohabitent moutons, animaux de trait et arbres fruitiers, et d’une forêt plantée de châtaigniers et de noyers. «Ici, en cas d’effondrement, nous pourrons produire, sans dépendre de l’extérieur, à peu près tout ce que notre terroir est susceptible de nous fournir: fruits à coque, fruits, petits fruits, céréales, légumes, viande, poisson, produits laitiers, miel», glisse, affable, le propriétaire des lieux. Le Temps, Une micro-ferme pour guérir la terre et nourrir les hommes - Le Temps

Traductions du mot « billonneuse »

Langue Traduction
Anglais ridging machine
Espagnol máquina de surcar
Italien macchina di rincalzatura
Allemand ridging-maschine
Chinois 翻边机
Arabe آلة التجريف
Portugais máquina de enrolar
Russe окучивающая машина
Japonais リッジングマシン
Basque errematatzeko makina
Corse macchina di ridge
Source : Google Translate API

Billonneuse

Retour au sommaire ➦

Partager