La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « billonneuse »

Billonneuse

[bilɔnœs]
Ecouter

Définitions de « billonneuse »

Billonneuse - Nom commun

  • (Agriculture) Instrument aratoire destiné à créer des billons, soit des rangées surélevées de terre destinées à la culture.

    Ensuite, les cultures maraîchères sont fréquemment installées sur billons confectionnés à l’aide de billonneuses à disques ou de sillonneuses.
    — Roland Pirot, La Motorisation dans les cultures tropicales
  • (Exploitation forestière) Engin mécanique utilisé pour couper les arbres en sections ou billes.

    L’abattage est effectué les plus souvent à l’aise de tronçonneuses, mais les machines combinées d’exploitation (abatteuse, ébrancheuse, billonneuse) sont de plus en plus utilisées pour les bois, petits et moyens.
  • (Vieilli) Personne qui contrefait ou émet de la monnaie falsifiée.

    Dans les ruelles sombres du Paris du 19e siècle, la billonneuse œuvrait avec une précision d'orfèvre, créant des doublons faux aussi vrais que nature.
    (Citation fictive)

Étymologie de « billonneuse »

Dérivé du mot billonner avec le suffixe -euse.

Usage du mot « billonneuse »

Évolution historique de l’usage du mot « billonneuse » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « billonneuse » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « billonneuse »

  • Dans les champs à l'aube, la billonneuse est reine; elle sculpte la terre avec une précision presque poétique.
    Émile Durandeau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'histoire de notre village semble liée à celle de la billonneuse, cette machine qui, dans le passé, cachait sous son rôle agricole les secrets d'une faussaire.
    Henriette Beauchamp — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les vieux outils du hangar racontaient des histoires, et parmi eux, la billonneuse tenait le rôle principal, symbole d'un temps où l'on valorisait encore le travail de la terre.
    Gérard Fontenelle — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « billonneuse »

Langue Traduction
Anglais ridging machine
Espagnol máquina de surcar
Italien macchina di rincalzatura
Allemand ridging-maschine
Chinois 翻边机
Arabe آلة التجريف
Portugais máquina de enrolar
Russe окучивающая машина
Japonais リッジングマシン
Basque errematatzeko makina
Corse macchina di ridge
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.