Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « billebarré »
Billebarré
Sommaire
Définitions de « billebarré »
Trésor de la Langue Française informatisé
BILLEBARRER, verbe trans.
Fam., peu usité. ,,Bigarrer par un mélange bizarre de diverses couleurs`` (Ac. 1798-1835). On a billebarré ce papier de tenture d'une étrange façon (Ac.1835).
Rem. Attesté également dans Littré, Guérin 1892, DG, Rob.
PRONONC. : [bijbaʀe].
ÉTYMOL. ET HIST. − xvies. « garnir de bandes » (Anc. Poés. franc., VIII, 248 dans Hug.), qualifié de ,,familier`` dep. Ac. 1740. Composé de bille2* au sens de « bâton, baguette » et de barrer*.
Littré (1872-1877)
BILLEBARRÉ (bi-lle-ba-ré, rée, ll mouillées) part. passé.
- Quand les sorciers font porter pierre ou anneaux avec des lettres ou figures ineptes et billebarrées, Statuts synod. de le Gouverneur, évêque de St-Malo, art. 21 (1618).
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
BILLEBARRÉ. Ajoutez : Opinions emmaillottées de toutes sortes de langes, et, comme les Suisses, revêtues et billebarrées de toutes les couleurs
, Naudé, Rosecroix, VIII, 2.
Phonétique du mot « billebarré »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| billebarré | bijbare |
Fréquence d'apparition du mot « billebarré » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « billebarré »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « billebarré »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | billebarré |
| Espagnol | billebarré |
| Italien | billebarré |
| Allemand | billebarré |
| Chinois | billebarré |
| Arabe | بيلبار |
| Portugais | billebarré |
| Russe | billebarré |
| Japonais | ビレバレ |
| Basque | billebarré |
| Corse | billebarré |
Combien de points fait le mot billebarré au Scrabble ?
Nombre de points du mot billebarré au scrabble : 13 points