La langue française

Bigarreautier

Sommaire

  • Définitions du mot bigarreautier
  • Étymologie de « bigarreautier »
  • Phonétique de « bigarreautier »
  • Évolution historique de l’usage du mot « bigarreautier »
  • Citations contenant le mot « bigarreautier »
  • Images d'illustration du mot « bigarreautier »
  • Traductions du mot « bigarreautier »

Définitions du mot bigarreautier

Trésor de la Langue Française informatisé

Bigarreautier, subst. masc.Cerisier qui produit des bigarreaux. 2 cerisiers de Montmorenci. 2 guigniers. 2 bigarreautiers (Voyage de La Pérouse, t. 1,1797, p. 240). [bigaʀ ɔtje]. 1reattest. 1680 bigarrotier (Rich.); dér. de bigarreau*, suff. -ier* élargi. Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Nom commun

bigarreautier \bi.ɡa.ʁo.tje\ masculin

  1. Variété horticole de cerisier cultivé de l'espèce Prunus avium qui donne des cerises douces à chaire ferme → voir bigarreau.
    • M. Tchérabaïev nous parle longuement d’un bigarreautier qui aurait survécu à Moscou, dans le jardin d'acclimatation de Grell. — (Mitchourine, À propos de certaines réponses, 1907, traduction anonyme, Éditions de Moscou, 1949)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BIGARREAUTIER. n. m.
Variété de cerisier.

Littré (1872-1877)

BIGARREAUTIER (bi-ga-rô-tié) s. m.
  • Arbre qui porte des bigarreaux.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « bigarreautier »

 Dérivé de bigarreau avec le suffixe -ier, avec un "t" euphonique.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Bigarreau.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « bigarreautier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bigarreautier bigarotie

Évolution historique de l’usage du mot « bigarreautier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bigarreautier »

  • Peu exigeant, rustique, le cerisier est un arbre fruitier très prisé des amateurs. On en distingue quatre grands types: le bigarreautier, le guignier, le griottier et le cerisier proprement dit. Le Figaro.fr, Arbre fruitier : dernières actualités et vidéos sur Le Figaro.fr

Images d'illustration du mot « bigarreautier »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « bigarreautier »

Langue Traduction
Anglais sour cream
Espagnol crema agria
Italien panna acida
Allemand sauerrahm
Chinois 酸奶油
Arabe الكريمة الحامضة
Portugais nata
Russe сметана
Japonais サワークリーム
Basque krema garratza
Corse crema agria
Source : Google Translate API
Partager