La langue française

Bien-portant

Sommaire

  • Définitions du mot bien-portant
  • Étymologie de « bien-portant »
  • Phonétique de « bien-portant »
  • Évolution historique de l’usage du mot « bien-portant »
  • Citations contenant le mot « bien-portant »
  • Images d'illustration du mot « bien-portant »
  • Traductions du mot « bien-portant »

Définitions du mot bien-portant

Wiktionnaire

Nom commun

bien-portant \bjɛ̃.pɔʁ.tɑ̃\ masculin (pour une femme on dit : bien-portante)

  1. Personne qui se porte bien, qui est en bonne santé.
    • La seconde fois, c’était Bill Lewis, le vice-président du collège, un actif, un rapide, un bien-portant. — (Jacques Lusseyran, Douce, trop douce Amérique, 1968, page 68)

Adjectif

bien-portant \bjɛ̃.pɔʁ.tɑ̃\

  1. Variante de bien portant.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bien-portant »

 Composé de bien et de portant.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bien-portant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bien-portant bjɛ̃pɔrtɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « bien-portant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bien-portant »

  • La culture est une béquille que brandissent les boiteux contre les bien-portant pour montrer qu’ils sont en possession de tous leurs moyens. De Karl Kraus
  • La forte santé incline aux abus. Voilà pourquoi ce sont les malades qui durent et les bien-portants qui claquent. De Maurice Chapelan

Images d'illustration du mot « bien-portant »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « bien-portant »

Langue Traduction
Anglais healthy
Source : Google Translate API
Partager