La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bidouillage »

Bidouillage

[bidujaʒ]
Ecouter

Définitions de « bidouillage »

Bidouillage - Nom commun

  • Action de modifier, réparer ou créer de manière improvisée et souvent avec des moyens limités ou non conventionnels; résultat de cette action.

    Généralement seul en scène, affairé à ses bidouillages sonores dans l’intro de ses pièces, il a ici invité un quatuor à cordes pour livrer la toute première interprétation live de Safety in Numbers. Puis vinrent Spidersong et Anonymous. Tout ce qu’il fallait pour tomber complètement sous le charme. — (Festival Osheaga — Yoav, entre cœur et tête, , 29 juillet 2010)

Étymologie de « bidouillage »

Du bidouiller avec le suffixe -age.

Usage du mot « bidouillage »

Évolution historique de l’usage du mot « bidouillage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bidouillage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « bidouillage »

  • L’amélioration « Boost 50 » de chez Ingenext, qui propose de rajouter 50 chevaux, est une simple affaire de bidouillage qui ne nécessite qu’un module enfichable, disponible pour 1 100 $. En bonus, l’amélioration comprend un « mode drift » accessible via une application web. Le fabricant affirme que le module ne causera aucune interférence avec les mises à jour officielles du micrologiciel, mais le site web d’Ingenext recommande tout de même de le retirer avant d’amener son véhicule dans un centre de service Tesla (en règle générale, ces améliorations ne plaisent pas beaucoup au fabricant automobile).
    Forbes France — Cette Entreprise Qui Booste Les Performances Des Tesla | Forbes France
  • Le trio aurait en 2015 fait gonfler artificiellement le cours boursier de l'entreprise chimique Cheil Industries en préambule à une fusion avec Samsung C&T. Avec une participation de 23,2 pour cent, Lee était le principal actionnaire de Cheil Industries. Il y aurait eu aussi du bidouillage comptable dans une filiale de Cheil Industries.
    Site-DataNews-FR — L'héritier de Samsung ne devra pas être incarcéré - ICT actualité - Data News
  • La représentante syndicale souligne aussi le manque d’AESH (Accompagnants des élèves en situation de handicap). « Il manque quelques heures par-ci par-là et, particulièrement, à Mont-de-Marsan. Il va y avoir du bidouillage dans les emplois du temps », prédit l’enseignante. Le syndicat du premier degré espère obtenir davantage d’indications sur l’année à venir lors de la rencontre avec la DSDEN (Direction des services départementaux de l’Éducation nationale) prévue ce mardi 5 septembre.
    SudOuest.fr — Rentrée scolaire 2023 : pour les syndicats landais, « il va y avoir du bidouillage »
  • Chloé Delaume : « J’aime écrire, faire du son, du bidouillage électronique »
    L'Humanité — Chloé Delaume : « J’aime écrire, faire du son, du bidouillage électronique » - L'Humanité
  • Mais je suis très sereine quant à la situation et à nos adversaires politiques. Dans ce contexte, France Insoumise vit sa vie, nous avançons dans la clarté, sans alliance, sans bidouillage d'appareil, sur un programme bien défini.
    ladepeche.fr — Isabelle Eymes : «Nous avançons dans la clarté, sans bidouillage» - ladepeche.fr
  • Compositeur, sorcier du bidouillage électronique, Labelle entre dans la transe avec son nouvel album Noir Anima. Et comme chaque mois, Sophian Fanen propose ses 5 titres obsessions du mois.
    RFI — #SessionLive avec le maloya digital de Labelle et la playlist de Sophian Fanen - Musiques du monde
  • Selon l’APSES, dans plusieurs académies les notes de lots entiers de copies de lycéens ayant passé l’épreuve de spécialité sciences économiques et sociales (SES) ont été augmentées de façon arbitraire sans que les enseignants correcteurs soient consultés. Dans le communiqué « Notes du bas : bidouillage organisé pour masquer la réalité », l’association de professeurs fustige l’organisation du…
    Le Café pédagogique — L'Expresso du 12 avril 2023 – Le Café pédagogique

Traductions du mot « bidouillage »

Langue Traduction
Anglais hack
Espagnol adaptación
Portugais hack
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.