La langue française

Bidouillage

Sommaire

  • Définitions du mot bidouillage
  • Étymologie de « bidouillage »
  • Phonétique de « bidouillage »
  • Évolution historique de l’usage du mot « bidouillage »
  • Citations contenant le mot « bidouillage »
  • Traductions du mot « bidouillage »

Définitions du mot bidouillage

Wiktionnaire

Nom commun

bidouillage \bi.du.jaʒ\ masculin

  1. (Familier) Action de bidouiller ; son résultat.
    • Généralement seul en scène, affairé à ses bidouillages sonores dans l’intro de ses pièces, il a ici invité un quatuor à cordes pour livrer la toute première interprétation live de Safety in Numbers. Puis vinrent Spidersong et Anonymous. Tout ce qu’il fallait pour tomber complètement sous le charme. — (Festival Osheaga — Yoav, entre cœur et tête, <www.ledevoir.com>, 29 juillet 2010)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bidouillage »

De bidouiller avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bidouillage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bidouillage bidujaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « bidouillage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bidouillage »

  • On connaissait la tambouille des découpages électoraux, vieille pratique des partis de gouvernement - qui comptaient de véritables artistes en la matière. Il faut désormais y ajouter le bidouillage de calendrier électoral. Ou comment faire en sorte que des barons locaux restent accrochés à leur région et ne soient pas tentés par une candidature présidentielle qui les fragiliserait. En d'autres temps, la pratique ferait scandale. En d'autres temps aussi, le risque d'abstention massive pour ce second tour des municipales affolerait. Mais il semble que nous ayons atteint un degré d'indifférence à la question démocratique tel que plus rien ne nous choque. Nous entérinons tacitement que tout cela relève de la « mascarade », pour reprendre le mot d'une candidate qui n'a pas contribué à relever le niveau. Marianne, Municipales, régionales : tripatouillages, abstention et citoyens en déshérence
  • L’amélioration « Boost 50 » de chez Ingenext, qui propose de rajouter 50 chevaux, est une simple affaire de bidouillage qui ne nécessite qu’un module enfichable, disponible pour 1 100 $. En bonus, l’amélioration comprend un « mode drift » accessible via une application web. Le fabricant affirme que le module ne causera aucune interférence avec les mises à jour officielles du micrologiciel, mais le site web d’Ingenext recommande tout de même de le retirer avant d’amener son véhicule dans un centre de service Tesla (en règle générale, ces améliorations ne plaisent pas beaucoup au fabricant automobile). Forbes France, Cette Entreprise Qui Booste Les Performances Des Tesla | Forbes France
  • Le trio aurait en 2015 fait gonfler artificiellement le cours boursier de l'entreprise chimique Cheil Industries en préambule à une fusion avec Samsung C&T. Avec une participation de 23,2 pour cent, Lee était le principal actionnaire de Cheil Industries. Il y aurait eu aussi du bidouillage comptable dans une filiale de Cheil Industries. Site-DataNews-FR, L'héritier de Samsung ne devra pas être incarcéré - ICT actualité - Data News

Traductions du mot « bidouillage »

Langue Traduction
Anglais hack
Espagnol adaptación
Portugais hack
Source : Google Translate API
Partager