La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bi-quotidien »

Bi-quotidien

Définitions de « bi-quotidien »

Trésor de la Langue Française informatisé

BI(-)QUOTIDIEN, IENNE,(BI QUOTIDIEN, BI-QUOTIDIEN) adj.

Qui a lieu, qui se produit deux fois par jour. Les variations bi-quotidiennes du niveau dues au jeu de la marée (V. Romanovsky, La Mer, source d'én.,1950, p. 101):
... je tiens un relevé exact de tout ce que tu dépenses en dehors de la soupe bi-quotidienne à laquelle tu as droit strictement. Miomandre, Écrit sur de l'eau,1908, p. 42.
Rem. On rencontre dans la docum. l'adv. biquotidiennement. De façon biquotidienne. La plupart des professionnels (...) éprouvaient des difficultés à consommer biquotidiennement les menus qui leur étaient servis (L.-M. Jocard, Le Tourisme et l'action de l'État, 1966, p. 97).
PRONONC. : [bikɔtidjε ̃], fém. [-jεn].
ÉTYMOL. ET HIST. − 1876, 18 févr. (Journ. officiel, p. 1278, 2ecol. dans Littré Suppl.). Dér. de quotidien*; préf. bi-*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 4.

BI(-)QUOTIDIEN, IENNE,(BI QUOTIDIEN, BI-QUOTIDIEN) adj.

Qui a lieu, qui se produit deux fois par jour. Les variations bi-quotidiennes du niveau dues au jeu de la marée (V. Romanovsky, La Mer, source d'én.,1950, p. 101):
... je tiens un relevé exact de tout ce que tu dépenses en dehors de la soupe bi-quotidienne à laquelle tu as droit strictement. Miomandre, Écrit sur de l'eau,1908, p. 42.
Rem. On rencontre dans la docum. l'adv. biquotidiennement. De façon biquotidienne. La plupart des professionnels (...) éprouvaient des difficultés à consommer biquotidiennement les menus qui leur étaient servis (L.-M. Jocard, Le Tourisme et l'action de l'État, 1966, p. 97).
PRONONC. : [bikɔtidjε ̃], fém. [-jεn].
ÉTYMOL. ET HIST. − 1876, 18 févr. (Journ. officiel, p. 1278, 2ecol. dans Littré Suppl.). Dér. de quotidien*; préf. bi-*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 4.

Phonétique du mot « bi-quotidien »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bi-quotidien bikɔtidjɛ̃

Évolution historique de l’usage du mot « bi-quotidien »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bi-quotidien »

  • Oui, c’est clair. Ça faisait dix ans que je nageais à Auray, une petite structure. Là, j’arrive dans un cadre beaucoup plus tourné vers la compétition avec un groupe élite étoffé. Chez moi, je n’aurais jamais pu nager en bi-quotidien. Ça représente beaucoup plus d’heures dans l’eau. J’étais bien à Auray, mais je devais partir pour les études et là, c’est une opportunité de me lancer à fond dans mon sport. Ce n’était pas une ambition profonde, mais j’ai sauté sur l’occasion quand elle s’est présentée. Là, je fais coup double avec natation et études (master de mathématiques fondamentales).
    Le Telegramme — Natation. Julien Pichot : « Au coude-à-coude avec Elouan (Gilbert) pour la victoire finale » - Natation - Le Télégramme
  • J’utilise depuis pas mal de temps Garmin 935 / 945 pour des entraînements quasi bi-quotidien mais je ne suis pas pompiers ;-) je ne vois pas l’interêt des conseils de Mr/Mme Garmin mais je n’exprime là que mon point de vue
    WatchGeneration — Apple propose déjà des apps pour l'Apple Watch Ultra | WatchGeneration

Traductions du mot « bi-quotidien »

Langue Traduction
Anglais twice daily
Espagnol dos veces al día
Italien due volte al giorno
Allemand zweimal täglich
Chinois 每天两次
Arabe مرتين يوميا
Portugais duas vezes por dia
Russe дважды в день
Japonais 1日2回
Basque egunero birritan
Corse duie volte à ghjornu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot bi-quotidien au Scrabble ?

Nombre de points du mot bi-quotidien au scrabble : 23 points

Bi-quotidien

Retour au sommaire ➦