Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « beuguer »
Beuguer
Sommaire
Définitions de « beuguer »
Wiktionnaire
Verbe - français
beuguer \bœ.ɡe\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
(Informatique) (Familier) Manifester une anomalie de fonctionnement, un bug.
- Depuis ce matin 7 heures, ça beugue — (site forum.fan2.fr)
- Cydia ne se lance pas et fait beuguer Safari. — (site www.iphone-forum.fr)
- Deloncle a raison, je beugue des genoux… — (Adrien Goetz, Intrigue à Versailles, 2009)
Étymologie de « beuguer »
- De bug (mot anglais).
Phonétique du mot « beuguer »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| beuguer | bœge |
Citations contenant le mot « beuguer »
-
Le problème avec les caméras c’est qu’un simple moucheron qui se colle au mauvais endroit au mauvais moment peu faire beuguer le système. Un mini débris, un petit bout de feuille que le conducteur n’aura même remarqué mais qui passe pile sur la caméra sera interprété par l’IA comme un obstacle plus gros et arrive à vive allure. Au soleil il peut aussi y avoir des halos lumineux en fonction de l’angle de l’objectif par rapport au soleil. Les radars, sonars ou lidars sont moins sensibles à ce type de perturbations mineures.
Automobile Propre — Tesla : la conduite autonome FSD disponible par abonnement -
« Je vois beaucoup de personnes frustrées parfois lorsqu’elles utilisent Whatsapp d’incriminer nos réseaux. Mais nos réseaux n’ont rien à voir avec quelqu’un qui utilise whatsapp du fait que c’est une application qui peut ‘’beuguer’’ à un certain moment donné qui fait que simplement de par sa nature lorsque vous recevez un appel sur whatsapp et qu’il y a un autre appel, il est perturbé. Mais on attribue tout cela aux opérateurs de téléphonie. Donc cette complexité aussi nous crée beaucoup de problèmes mais je dois reconnaitre qu’il peut arriver du fait de cette complexité qu’on ait des manquements en termes de qualité », a-t-il reconnu.
AFRIK SOIR — Djibril Ouattara (DG MTN) : "Plus de la moitié des téléphones utilisés en Côte d’Ivoire ne sont pas certifiés" - AFRIK SOIR
Traductions du mot « beuguer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | beg |
| Espagnol | mendigar |
| Italien | elemosinare |
| Allemand | bitten |
| Chinois | 求 |
| Arabe | إفترض جدلا |
| Portugais | implorar |
| Russe | очень прошу |
| Japonais | 頼む |
| Basque | eske |
| Corse | mendicà |
Combien de points fait le mot beuguer au Scrabble ?
Nombre de points du mot beuguer au scrabble : 10 points