Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bête à deux dos »
Bête à deux dos
Sommaire
- Définitions de « bête à deux dos »
- Étymologie de « bête à deux dos »
- Phonétique de « bête à deux dos »
- Fréquence d'apparition du mot « bête à deux dos » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « bête à deux dos »
- Images d'illustration du mot « bête à deux dos »
- Traductions du mot « bête à deux dos »
- Combien de points fait le mot bête à deux dos au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | bête à deux dos | bêtes à deux dos |
Définitions de « bête à deux dos »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
bête à deux dos \bɛ.t‿a dø do\ féminin
-
(Sexualité) Couple lors d’un rapport sexuel en position du missionnaire.
- Franchement, je ne vois pas quelle lecture peuvent s’interdire des femmes mariées qui font, ou ont le droit de faire la bête à deux dos toutes les nuits. — (Jules Renard, Correspondance de Jules Renard (1864-1910), F. Bernouard, 1927, volume 1, page 62)
-
Le seul reproche, au demeurant,
Qu’aient pu mériter mes parents,
C’est d’avoir pas joué plus tôt
Le jeu de la bête à deux dos.
Je suis né, même pas bâtard,
Avec cinq siècles de retard. — (Georges Brassens, Le Moyenâgeux) - En Italie, un couple a été surpris en pleins ébats à l’heure des vêpres dans un confessionnal. C’est un fidèle, alerté par les gémissements peu équivoques de la bête à deux dos, qui a appelé les carabiniers de Cecina, en Toscane. — (Claire Maupas, INSOLITE : Dans un confessionnal point ne forniqueras, dans Courrier international (courrierinternational.com), 16 avril 2013)
- Il a essayé de concevoir combien des six mille deux cents étudiants de Dupont étaient à ce moment en train de forniquer. Concevoir, au sens d'être doué d'un regard qui traverserait les murs pour découvrir toutes ces bêtes à deux dos occupées à se tortiller et à ruer et à y aller. — (Tom Wolfe, Moi, Charlotte Simmons, Robert Laffont, 2006, chapitre 5)
-
Dans mon lit ancré au lac comme un radeau,
Beau tabernacle où repose la bête à deux dos.
Ce soir la lune brille sur ta peau comme un soleil,
J'ai pas sommeil j'bats l'tempo avec mes orteils. — (Robert Charlebois, Pleine Lune)
Étymologie de « bête à deux dos »
- Tiré de Rabelais : beste à deux doz, dans Gargantua, chapitre 3 .
Phonétique du mot « bête à deux dos »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
bête à deux dos | bɛt a dø do |
Fréquence d'apparition du mot « bête à deux dos » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « bête à deux dos »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « bête à deux dos »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | two-backed beast |
Espagnol | bestia de dos espaldas |
Italien | bestia a due dorso |
Allemand | zweibeiniges tier |
Chinois | 两背兽 |
Arabe | وحش ذو ظهرين |
Portugais | besta de duas costas |
Russe | двуногий зверь |
Japonais | 両面獣 |
Basque | bi bizkarreko piztia |
Corse | bestia à dui spalle |
Combien de points fait le mot bête à deux dos au Scrabble ?
Nombre de points du mot bête à deux dos au scrabble : 21 points