La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bête à cornes »

Bête à cornes

Variantes Singulier Pluriel
Féminin bête à cornes bêtes à cornes

Définitions de « bête à cornes »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

bête à cornes \bɛ.t‿a kɔʁn\ féminin

  1. (Élevage) Bœuf, vache ou chèvre, par opposition aux chevaux, aux brebis et aux moutons.
    • Toute bête à cornes au-dessus de l’âge de 2 ans doit être marquée de la marque du village, par l’Inspecteur du bétail établi à cet effet ; & cela sous peine de 5 livres d’amende. — (Règlement concernant le bétail à cornes pour le Pays de Vaud, 1765)
    • Le nombre des chevaux, alors d’un demi-million, est augmenté de près d’un million et demi, et celui des bêtes à corne d’un million au-delà de trois millions. — (Journal politique de Mannheim, no 164, 22 septembre 1808)
    • Les 15 janvier et février derniers, plusieurs bêtes à cornes appartenant à Bechereau et Godeau, avaient été trouvées dans la portion exploitée d’un bois appartenant aux pauvres de la commune de Villeneuve-les-Genêts. — (Traité général des Eaux et Forets, Chasses et Pêches, Paris : Huzard, 1821, page 944)
  2. (Ironique) Escargot.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bête à cornes »

 Composé de bête et de cornes.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bête à cornes »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bête à cornes bɛt a kɔrn

Fréquence d'apparition du mot « bête à cornes » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « bête à cornes »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bête à cornes »

  • Samedi 12 février, à 20 h 30 avait lieu dans la salle des fêtes de Lugagnac une soirée spectacle organisée par l’association les Amis de Lugagnac. La compagnie de théâtre La Bête à cornes est venue présenter son nouveau spectacle : "Voyage en solo". Jean Mayer et Gérard Dubois ont fait voyager le public sur Aragon, Prévert, Ferré, Baudelaire, Proust…
    ladepeche.fr — Lugagnac. Un "Voyage en solo" pour quarante spectateurs - ladepeche.fr

Traductions du mot « bête à cornes »

Langue Traduction
Anglais horned beast
Espagnol bestia con cuernos
Italien bestia cornuta
Allemand gehörntes tier
Chinois 角兽
Arabe وحش مقرن
Portugais besta com chifres
Russe рогатый зверь
Japonais 角のある獣
Basque adardun piztia
Corse bête cornue
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot bête à cornes au Scrabble ?

Nombre de points du mot bête à cornes au scrabble : 13 points

Bête à cornes

Retour au sommaire ➦