Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « berrichon »
Berrichon
[bɛriʃɔ̃]
Définitions de « berrichon »
Berrichon - Adjectif
-
Adj. Qui est originaire du Berry, ou qui se rapporte à cette région française, à ses habitants ou à sa culture.
Guerre vaine, où l’on ne capturera pas des chevaux-légers bleus, des hussards blancs, mais dans la même veste grise, des garçons de café, des peintres de Dresde qui découpent déjà en cubes la sentinelle berrichonne qui les conduit à l’arrière.
— Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914
Berrichon - Nom commun
-
(Linguistique) Variété de la langue d'oïl parlée dans la région du Berry, en France.
De la douceur de l'accent berrichon émane la saveur authentique de cette région, un patrimoine linguistique conservé avec fierté dans le Berry.
— (Citation fictive) -
Embarcation de petit gabarit, tractée, spécifiquement conçue pour la navigation sur le canal de Berry et les petits canaux du centre de France.
À la fin du siècle dernier, le berrichon passait pour un élément relativement nouveau dans la batellerie du Centre.
— Notre département, la Seine-et-Marne
Expressions liées
- Accent berrichon
-
Avarice berrichonne
Les riches propriétaires ne veulent point ici d'école de droit, ni de régiment. Ils passent six mois ici, six mois à la campagne. Avarice berrichonne; ils n'ont point de voiture.
— Michelet, Journal - Cheval, mouton berrichon
- Gros berrichon
- Paysan berrichon
- Traditions berrichonnes
- À la berrichonne (garniture composée de choux braisés, de petits oignons, de marrons et de tranches de lard maigre, accompagnant le plus souvent les grosses pièces de mouton.)
Étymologie de « berrichon »
Le terme « berrichon » n'est pas accompagné d'informations sur son étymologie dans le texte fourni.Usage du mot « berrichon »
Évolution historique de l’usage du mot « berrichon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « berrichon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « berrichon »
-
La série de téléfilms de France 3 va s'arrêter dans l'Indre et dans le Cher cet automne pour le tournage de "Meurtres en Berry". Les producteurs recherchent des acteurs pour des petits rôles et des figurants berrichons.
France Bleu — "Meurtres en Berry" : l'équipe de tournage du téléfilm recherche des figurants et des petits rôles -
L’initiative en revient à un petit éditeur passionné, Sébastien Legorce, né à Issoudun (Indre) et dont la famille maternelle vit à Saint-Hilaire-en-Lignières depuis la fin du XVIIe siècle. Il s’est attaché à en proposer non pas un fac-similé mais une nouvelle édition corrigée et enrichie de certaines notes. L’ouvrage a bénéficié de la relecture d’un fin connaisseur du parler berrichon, Pascal Pauvrehomme, auteur et conteur, qui en signe, également, la préface.
www.leberry.fr — Près de 180 ans plus tard, le "Vocabulaire du Berry" enfin réédité - Bourges (18000) -
Plus de 120 concurrents, minimes à PC, sont engagés. Avec, parmi eux, le sprinteur berrichon de Groupama-FDJ Marc Sarreau et le champion de France junior de la course en ligne et pistard de renom Kévin Vauquelin, ancien sociétaire du pôle berruyer.
www.leberry.fr — Marc Sarreau participe ce samedi à la première course cycliste post-Covid organisée dans le Berry - Venesmes (18190) -
La Rabouilleuse, surnom donné à Flore Brazier «avant, pendant et après sa fortune», qui sert également de titre au roman, vient de ce verbe rabouiller, que Balzac définit comme «un mot berrichon qui peint admirablement ce qu'il veut exprimer : l'action de troubler l'eau d'un ruisseau en la faisant bouillonnerà l'aide d'une grosse branche d'arbre dont les rameaux sont disposés en forme de raquette (...)
www.leberry.fr — Cinq citations extraites de La Rabouilleuse, de Balzac, qui valorisent et content le Berry - Issoudun (36100) -
Pour le coureur berrichon de AG2R-Citroën, il s'agit du premier top 5 de la saison (et même de son premier top 10). Sur sa course de rentrée, le Tour UAE et son plateau de sprinteur très relevé, Marc Sarreau avait pris une 14e et une 15e place d'étape. Ce résultat montre que la forme du coureur qui a lourdement chuté sur le Tour du Poitou-Charentes, l'an passé, est ascendante. Il devrait enchaîner samedi avec la Classic Loire-Atlantique.
www.leberry.fr — Premier top 5 de la saison pour le Berrichon Marc Sarreau - Vierzon (18100) -
Vicois depuis quelques années, Alain Chassagnard, écrivain, vient de publier son deuxième roman intitulé Le Solitaire. Ce Berrichon du côté de sa mère, Franc-comtois du côté de son grand-père et Auvergnat du côté de son père, a déposé ses valises à Sète en 1973, avant d’habiter à Frontignan, en raison de son emploi à la raffinerie de pétrole.
midilibre.fr — Alain Chassagnard, écrivain local - midilibre.fr -
D’autres traditions, dans les régions françaises et dans le monde, méritent une attention à la fois spirituelle et gourmande. L’agneau pascal est omniprésent à travers diverses recettes. Citons aussi le jambon de Pâques des Bourguignons (un persillé) ou le pâté berrichon aux œufs durs. Les Antillais se régalent de crabes farcis (parce qu’à Pâques, sa carapace est parfaite pour cet apprêt). Les pains adoptent eux aussi diverses formes, avec des croix comme les hot cross buns anglais, ou tressés en forme de nids pour accueillir des œufs durs.
La Croix — À chaque région sa recette de Pâques : œufs, « pastiera », agneau, « paska », potage… -
La bonne réponse est la réponse 3 ! Oui, faire chou blanc "viendrait", selon les linguistes, qui ne sont parfois pas totalement sûrs de leurs explications, du berrichon. Pourquoi ? Parce que dans le Berry, les sons en "k", deviennent des "ch". Et donc, quand un berrichon disait qu’il avait fait "coup blanc" il prononçait "chou blanc".
www.rtl.fr — Pourquoi dit-on "faire chou blanc" ?
Traductions du mot « berrichon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | berrichon |
| Espagnol | berrichon |
| Italien | berrichon |
| Portugais | berrichon |