La langue française

Bénéficial

Sommaire

  • Définitions du mot bénéficial
  • Étymologie de « bénéficial »
  • Phonétique de « bénéficial »
  • Évolution historique de l’usage du mot « bénéficial »
  • Citations contenant le mot « bénéficial »
  • Images d'illustration du mot « bénéficial »
  • Traductions du mot « bénéficial »

Définitions du mot « bénéficial »

Wiktionnaire

Adjectif

bénéficial masculin

  1. (Histoire) (Religion) Qui concerne les bénéfices ecclésiastiques. — Note : Il n’est guère usité que dans la locution matière bénéficiale.
    • Quant aux terres bénéficiales, leurs noms, leurs confronts, leur étendue, leur capacité en semence et en nombre de journaux , leur rendement en charges, panals, setiers et autres mesures, sont minutieusement décrits. — (Annales des Basses-Alpes, 1940, vol.28 (série Nouvelle), page 192)
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BÉNÉFICIAL, ALE. adj.
Qui concerne les bénéfices ecclésiastiques. Il n'est guère usité que dans cette locution, Matière bénéficiale. Être savant dans les matières bénéficiales.

Littré (1872-1877)

BÉNÉFICIAL (bé-né-fi-si-al', a-l') adj.
  • Qui concerne les bénéfices ecclésiastiques. Les revenus bénéficiaux. Ce fut lui qui crut que Sénèque dans ses livres des bénéfices avait traité à plein fond des matières bénéficiales, Guez de Balzac, 2e disc. De la cour.

HISTORIQUE

XVIe s. Il estoit produit pour temoin en une matiere beneficiale, où il estoit question d'une certaine decision du concile de Latran, Despériers, Contes, LXVIII.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

BÉNÉFICIAL, qui concerne les bénéfices. Cet adjectif ne se trouve employé qu’au féminin, ainsi l’on dit des causes, des matieres bénéficiales : mais on ne diroit pas des codes bénéficiaux. (H)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « bénéficial »

Bas-lat. beneficialis, de beneficium, bénéfice.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin beneficialis → voir bénéfice et -al.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bénéficial »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bénéficial benefisjal

Évolution historique de l’usage du mot « bénéficial »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bénéficial »

  • A l’orée de la rentrée scolaire 2018-2019, les orphelins dont les parents défunts ont souscrit au produit plan éducation scolaire de bénéficial life insurance, bénéficient des chèques et kits scolaires pour assurer une rentrée effective. La société d’assurance s’acquitte ainsi de ses prérogatives vis-à-vis de ces clients. , REMISE CHEQUE AUX BENEFICAIRES DE PRODUIT PLAN EDUCATION/BENEFICIAL LIFE INSURANCE – Television Togolaise

Images d'illustration du mot « bénéficial »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « bénéficial »

Langue Traduction
Anglais beneficent
Espagnol benéfico
Italien benefico
Allemand wohltätig
Chinois 仁慈的
Arabe محسن
Portugais beneficente
Russe благодетельный
Japonais 慈悲深い
Basque ongile
Corse benefiziale
Source : Google Translate API
Partager