Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ben manque »
Ben manque
Sommaire
Définitions de « ben manque »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
ben manque \bɛ̃ mɑ̃k\
-
(Québec) Expression régionale, particulière à la région du bas du fleuve, pour exprimer une probabilité de faire ou pas une action (probablement, sans doute).
-
— Mon Ovide doit être dans le lot, dit Honoré
— Ben manque! répond Elphège, le crayon derrière l'oreille. — (Juliette Thibault, Madame Tout-le-monde, tome 2 :Jardins de givre, Montréal : Éditions Hurtubise, 2012, chap. 9) - […] pis ton André y doit pas être manchot, un gars capable de mener un avion y doit être capable de s’faire à souper ben manque ! — (Gisèle Mayrand, Rose Emma, tome 2, Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec): Éditions Belle Feuille, 2015)
- T'en as ben manque des amies ! continue son père, d'un ton plus conciliant cette fois. — (Michèle B. Tremblay, L'espoir des Bergeron, tome 3: L'héritage, Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) : Les Éditeurs réunis, 2017, p. 84)
-
— Mon Ovide doit être dans le lot, dit Honoré
Phonétique du mot « ben manque »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| ben manque | bɛ̃ mɑ̃k |
Fréquence d'apparition du mot « ben manque » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « ben manque »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Combien de points fait le mot ben manque au Scrabble ?
Nombre de points du mot ben manque au scrabble : 22 points