Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « beloteur »
Beloteur
Sommaire
- Définitions de « beloteur »
- Étymologie de « beloteur »
- Phonétique de « beloteur »
- Fréquence d'apparition du mot « beloteur » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « beloteur »
- Citations contenant le mot « beloteur »
- Traductions du mot « beloteur »
- Synonymes de « beloteur »
- Combien de points fait le mot beloteur au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | beloteur | beloteurs |
Définitions de « beloteur »
Trésor de la Langue Française informatisé
Beloteur, subst. masc.Celui qui joue à la belote. Vous distribuez l'échiquier aux bridgeurs, aux beloteurs le jeu de dames. Et cependant ils vous aiment (Giraudoux, Cantique des Cantiques,1938, I, p. 16).Attesté dans Rob. Suppl. 1970, seul dict. à enregistrer le mot.− 1reattest. 1938 (supra); dér. de belote, suff. -eur2*. − Fréq. abs. littér. : 2.
Wiktionnaire
Nom commun - français
beloteur \bə.lɔ.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : beloteuse)
- Celui qui joue à la belote.
- Pour la forme, je me suis laissé bousculer par des beloteurs à boutons d’argent, dont j’interrompais la partie sur la banquette arrière. — (Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 17)
- Je ressers le Muppets Show et je suis à toi, me confia-t-il à mi-voix en glissant le long du comptoir, une bouteille de blanc à la main, le carburant usuel des beloteurs. — (Eric Gohier, Le petit bois des Mouriaux, AlterPublishing, 2014, page 72)
Étymologie de « beloteur »
- (1938) Dérivé de belote, avec le suffixe -eur.
Phonétique du mot « beloteur »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| beloteur | bœlɔtœr |
Fréquence d'apparition du mot « beloteur » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « beloteur »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « beloteur »
-
« Mes petites-filles Louise et Faustine sont tristes parce qu’elles ne pourront plus jouer à la marchande et piquer des bonbons. » Samedi, Faustine et Louise n’étaient pas les seules à être un peu tristes. Jean-Pierre, beloteur tous les soirs de 18heures à 19heures, ne cache pas qu’il est « triste pour nous, ce ne sera plus pareil, mais je suis content pour elle ». Le Nil, c’était « mon sas de décompression entre le travail et la maison, il y avait une ambiance familiale ».
CharenteLibre.fr — Angoulême: Le Nil tourne une belle page - Charente Libre.fr -
Ampiac > Concours de belote. Dès 19 h, salle des fêtes, soupe au fromage, que vous soyez beloteur ou pas, et début du concours à 20 h 30.
ladepeche.fr — Les idées de sorties pour le week-end en Aveyron - ladepeche.fr
Traductions du mot « beloteur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | beloteur |
| Espagnol | beloteur |
| Italien | beloteur |
| Allemand | beloteur |
| Chinois | 卖淫者 |
| Arabe | بيلوتير |
| Portugais | beloteur |
| Russe | beloteur |
| Japonais | ベロチュア |
| Basque | beloteur |
| Corse | beloteur |
Synonymes de « beloteur »
Source : synonymes de beloteur sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot beloteur au Scrabble ?
Nombre de points du mot beloteur au scrabble : 10 points