La langue française

Belle-petite-fille

Sommaire

  • Définitions du mot belle-petite-fille
  • Étymologie de « belle-petite-fille »
  • Phonétique de « belle-petite-fille »
  • Évolution historique de l’usage du mot « belle-petite-fille »
  • Images d'illustration du mot « belle-petite-fille »
  • Traductions du mot « belle-petite-fille »

Définitions du mot « belle-petite-fille »

Wiktionnaire

Nom commun

belle-petite-fille \bɛl.pə.tit.fij\ féminin

  1. Fille d’un gendre ou d’une bru.
    • La conduite des belles-petites-filles du roi et de ses bâtardes, les ordres à y mettre et à y donner, toutes ces choses entraient dans les occupations de Mme de Maintenon. — (Saint-Simon, 414, 213)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

BELLE-PETITE-FILLE (bè-le-pe-ti-te-fi-ll', ll mouillées) s. f.
  • Fille d'un gendre ou d'une bru. La conduite des belles-petites-filles du roi et de ses bâtardes, les ordres à y mettre et à y donner, toutes ces choses entraient dans les occupations de Mme de Maintenon, Saint-Simon, 414, 213.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « belle-petite-fille »

Beau, petit, fille (voy. BEAU-FILS).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Composé de beau, petit et fille.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « belle-petite-fille »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
belle-petite-fille bɛlœpœtitœfj

Évolution historique de l’usage du mot « belle-petite-fille »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « belle-petite-fille »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « belle-petite-fille »

Langue Traduction
Anglais beautiful little girl
Espagnol hermosa niñita
Italien bellissima bambina
Allemand schönes, kleines mädchen
Chinois 漂亮的小女孩
Arabe فتاة صغيرة جميلة
Portugais linda garotinha
Russe красивая маленькая девочка
Japonais 美しい少女
Basque neskatila ederra
Corse bella zitella
Source : Google Translate API
Partager