La langue française

Beefsteak

Sommaire

  • Définitions du mot beefsteak
  • Étymologie de « beefsteak »
  • Phonétique de « beefsteak »
  • Évolution historique de l’usage du mot « beefsteak »
  • Citations contenant le mot « beefsteak »
  • Images d'illustration du mot « beefsteak »
  • Traductions du mot « beefsteak »

Définitions du mot beefsteak

Wiktionnaire

Nom commun

beefsteak \bif.tɛk\[1] masculin

  1. (Désuet) Graphie ancienne de bifteck.
    • Il sortit, et rentra quelques instants après avec un beefsteak cru, saupoudré de sel et de poivre à la mode africaine. — (Jules Verne, Cinq semaines en ballon, ch. 166, J. Hetzel et Cie, Paris, 1863)
    • Le beefsteak d’ours vaut le beefsteak de renne, et on a la fourrure en plus. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, 156 partie, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)

Nom commun

beefsteak \ˈbif.steɪk\ (Royaume-Uni), \ˈbiːf.steɪk\ (Royaume-Uni)

  1. Bifteck.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

BEEFSTEAK (bi-ftèk)
  • Voy. BIFTECK.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « beefsteak »

(Date à préciser) De l’anglais beefsteak.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

 Composé de beef et de steak.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « beefsteak »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
beefsteak

Évolution historique de l’usage du mot « beefsteak »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « beefsteak »

  • Un baiser sans moustache est comme un beefsteak sans moutarde. De Proverbe italien
  • La vie ordinaire est celle d'un individu continuellement aspiré. Je suis aspiré par mes pensées, par mes souvenirs, mes désirs, mes sensations. Par le beefsteak que je mange, la cigarette que je fume, l'amour que je fais... De Georges Ivanovitch Gurdjieff
  • Cette situation rend plus insupportable encore les touristes qui viennent à la campagne ou à la mer pour passer leur confinement au vert, les gens qui dévalisent les rayons d’articles de première nécessité alors que certains pour qui on fait les courses ne dépendent que de nous et n’ont aucune autre possibilité. En guide d’exemple, le mardi, je fais les course pour Monsieur C. Toutes les semaines, de 10h à 11h, ma liste de courses à la main, je vais au plus près, là ou il a un compte ouvert à son nom pour éviter la transaction d’argent. Liste : beefsteak haché, jambon, beurre spécial, papier toilettes, pain de mie spécial… M. est diabétique et n’a plus de dents ! Donc tout est spécifique pour lui. Dans les rayons : plus de beurre, plus de papier toilette, plus de beefsteak haché, plus de jambon ou presque, plus du tout de pain de mie… Que va manger ce monsieur pendant une semaine ? Je n’y retourne que mardi prochain. Comme d’habitude, notre conscience professionnelle fera que je vais faire mes courses un de ces jours et si je vois quelque chose qui lui manquait qui est réapprovisionné je lui prendrai. , Le personnel des services de soins et aides à domicile sans masque !

Images d'illustration du mot « beefsteak »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « beefsteak »

Langue Traduction
Anglais beefsteak
Espagnol bistec
Portugais bife
Source : Google Translate API
Partager