La langue française

Bédieu

Sommaire

  • Définitions du mot bédieu
  • Phonétique de « bédieu »
  • Traductions du mot « bédieu »

Définitions du mot bédieu

Trésor de la Langue Française informatisé

BÉDIEU, interj.

Vx. Juron équivalent à Bon Dieu ou Par Dieu :
En ce moment il entendit une voix forte et sonore articuler derrière lui une série formidable de jurons. − Sang-Dieu! ventre-Dieu! bédieu! corps de Dieu! nombril de Belzébuth! Hugo, Notre-Dame de Paris,1832, p. 327.
Rem. Attesté dans Lar. 19e, Lar. 20equi font état en outre du juron anton. bédiable, lequel est seul mentionné dans Lar. encyclop.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1832 interj. « par Dieu », supra; ,,vx mot`` dans Lar. 19e. Soit pour Bon Dieu; sans doute d'orig. dial. (cf. Moselle Bēdü, Bedoe Bon Dieu! pardi! dans Zél.); soit pour Bel Dieu, bé, forme masc. cour. « beau ».
STAT. − Fréq. abs. littér. : 3.

Phonétique du mot « bédieu »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bédieu bediø

Traductions du mot « bédieu »

Langue Traduction
Anglais bédieu
Espagnol bédieu
Italien bédieu
Allemand bédieu
Chinois 贝迪厄
Arabe بيديو
Portugais bédieu
Russe bédieu
Japonais ベデュー
Basque bédieu
Corse bédieu
Source : Google Translate API
Partager