Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « becqueteur »
Becqueteur
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | becqueteur | becqueteurs |
Définitions de « becqueteur »
Trésor de la Langue Française informatisé
BECQUETEUR, subst. masc.
A.− ORNITH. ,,Nom vulgaire de la petite hirondelle de mer`` (Ac. Compl. 1842).
Rem. Attesté dans les dict. gén. du xixes. seulement (Besch. 1845, Lar. 19e, Guérin 1892, Nouv. Lar. ill.).
B.− Au fig., néol. d'aut. Celui qui becquète, met la main sur quelque chose :
[Le voleur au roi] :
Et songeant qu'après tout, dans ce monde gueusard,
Je suis un becqueteur paisible du hasard; ...
Hugo, La Légende des siècles,Un Voleur à un roi, t. 6, 1883, p. 286.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1571 adj. « qui donne des coups de bec » (M. de La Porte, Epithetes, 288 rodans Hug. : Leger, emplumé ... becqueteur), attest. isolée; réapparaît comme subst. au fig. 1883, supra ex.; 2. 1832 subst. masc. ornith. (Raymond Dict. gén. de la lang. fr., Paris, Pitois-Levrault et Cie : Becqueteur ou béqueteur).
Dér. de becqueter* étymol. 2 a; suff. -eur2*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 1.
Wiktionnaire
Nom commun - français
becqueteur \bɛk.tœʁ\ masculin
-
(Zoologie) (Vieilli) (Désuet) L'un des nombreux vieux noms vernaculaires de la sterne pierregarin et d'autres espèces de sternes apparentées (e.g. sterne arctique, sterne de Dougall, etc.) du genre Sterna.
- Le Backer ou Becqueteur des habitants d'Oeland et de Gothland, que nous reconnaissons plus sûrement pour une hirondelle de mer, aux particularités qu'on nous apprend de son instinct. — (Georges Louis Leclerc Buffon; « Œuvres complètes de Buffon; avec les descriptions anatomiques de Daubenton », 1830)
Étymologie de « becqueteur »
- Dérivé de becqueter, avec le suffixe -eur.
Phonétique du mot « becqueteur »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| becqueteur | bɛkkœtœr |
Évolution historique de l’usage du mot « becqueteur »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « becqueteur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spoiler |
| Espagnol | revelación |
| Italien | spoiler |
| Allemand | spoiler |
| Chinois | 扰流板 |
| Arabe | المفسد |
| Portugais | spoiler |
| Russe | спойлер |
| Japonais | ネタバレ |
| Basque | spoiler |
| Corse | spoiler |
Synonymes de « becqueteur »
Source : synonymes de becqueteur sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot becqueteur au Scrabble ?
Nombre de points du mot becqueteur au scrabble : 23 points