La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bêchée »

Bêchée

Variantes Singulier Pluriel
Féminin bêchée bêchées

Définitions de « bêchée »

Wiktionnaire

Nom commun - français

bêchée \bɛ.ʃe\ féminin

  1. Contenu d’une bêche.
    • Une bêchée de terre.
  2. (Métrologie) Ancienne unité agraire de surface.
    • Les mesures de la terre se référaient pour la plupart à la journée de travail (journal ou morgen) ou au type de labeur (hommée, bêchée, fauchée). — (L'Intermédiaire des chercheurs et curieux, volume 34, 1984)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bêchée »

(Unité) Surface de terrain que l’on pouvait bêcher en une journée. → voir bêche
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bêchée »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bêchée bɛʃe

Fréquence d'apparition du mot « bêchée » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « bêchée »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bêchée »

  • La partie du potager bêchée, à droite sur la photo, est bien décompactée, mais plus rien protège le sol de la battance par les pluies abondantes. Les plantes adventices sont enfouies. La partie non-bêchée est moins décompatée. Un travail adapté sera souhaité au printemps, par exemple avec un outil de décompaction qui ne retourne pas le sol. Les plantes adventices souffrent du gel mais ne sont pas dédruites.Les vers de terre et aux organismes vivants ont leur rôle à jouer dans les deux situations.
    SillonBelge.be — En fonction de la nature du sol du potager: pour un bêchage superficiel ou une décompaction sans retournement - SillonBelge.be
  • La réalisation d’un mandala grande dimension sur la plage de la Bêchée, par Sandrine et ses trois amis. © Ouest-France
    Bretignolles-sur-Mer. Des mandalas éphémères sur la plage - La Roche sur Yon.maville.com

Traductions du mot « bêchée »

Langue Traduction
Anglais spade
Espagnol pala
Italien vanga
Allemand spaten
Chinois
Arabe الأشياء بأسمائها الحقيقية
Portugais
Russe лопата
Japonais スペード
Basque laia
Corse spade
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot bêchée au Scrabble ?

Nombre de points du mot bêchée au scrabble : 11 points

Bêchée

Retour au sommaire ➦