La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « BCBG »

Bcbg

[bkb]
Ecouter

Définitions de « BCBG »

Bcbg - Nom commun

  • Exprime une élégance et un raffinement dans le comportement et le style vestimentaire, conformes aux codes d'une certaine bourgeoisie.

    Dans son costume trois pièces impeccablement taillé, Arnaud incarnait le BCBG par excellence : un esthétisme raffiné et une étiquette irréprochable qui reflétaient sans ambages les codes de la haute bourgeoisie.
    (Citation fictive)

Bcbg - Adjectif

  • Expression désignant une personne ou un style qui allie élégance et conformisme dans les manières comme dans le vestimentaire, typiquement associé à une appartenance sociale élevée.

    C’est un monde où il y a des choses qui font déchoir : Anne-Aymone Giscard fut BCBG jusqu’au jour où, au sommet de Venise, elle voulut échanger un sac qui lui avait été officiellement offert.
    — Jeanne Lacane, Le chic a-t-il encore un genre ?

Étymologie de « BCBG »

Le terme « BCBG » est un acronyme de l'expression française Bon Chic Bon Genre, utilisé pour décrire une personne élégante et conformiste, souvent associée à la bourgeoisie.

Usage du mot « BCBG »

Évolution historique de l’usage du mot « BCBG » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « BCBG » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « BCBG »

  • Les années passent, les époques changent, mais la veste BCBG ne prend pas une ride. Adulée par les célébrités, c’est la reine incontestable des dressings.
    Biba Magazine — Ces vestes un brin BCBG qui ne se démoderont jamais
  • Après les États-Unis, la griffe de vêtements BCBG Max Azria se relance en Europe. La marque fondée en 1989 par le designer franco-tunisien Max Azria a été rachetée depuis 2017, alors qu'elle était en faillite, par le fonds américain Marquee Brands, propriétaire notamment des marques Ben Sherman et Bruno Magli. De ce côté-ci de l'Atlantique, c'est le modèle de la licence qui a été privilégié pour remettre BCBG Max Azria sur les rails.
    FashionNetwork.com — BCBG Max Azria relancée en Europe par l'italien A.Moda
  • Un nouveau chapitre s’annonce pour BCBG Max Azria. La maison américaine fondée en 1989 par le franco-tunisien Max Azria avec sa femme Lubov Azria, se dote d’un directeur créatif en jetant son dévolu sur Albino Riganello. Le designer italien, basé à New York depuis 2003 et arrivé dans la maison en septembre, débutera avec l’automne-hiver 2022/23 présentant sa première collection en février prochain, qui sera disponible à l’achat sur le site bcbg.com.
    FashionNetwork.com — BCBG Max Azria nomme Albino Riganello à la direction créative
  • Casting - Figuration Jeunes BCBG pour la série "Dans l'Ombre"Directrice de casting recherche des jeunes hommes et jeunes femmes (16-25 ans) au style très classique, BCBG, pour de la figuration dans la série "Dans l'Ombre" réalisée par Pierre Schöeller et Guillaume Senez avec Melvil Poupaud et Karin Viard dans les rôles principaux.La série "Dans l'Ombre" est réalisée par Pierre Schöeller et Guillaume Senez.
    castings figurants : Casting cinéma, Casting chant, casting télé — castings figurants : #Casting - Figuration Jeunes BCBG pour la série "Dans l'Ombre" avec Karin Viard
  • 'I am so happy with this campaign! It felt particularly special to work with BCBG on my first big campaign after college as my mom’s first job out of college was a sales associate at BCBG!' she told DailyMail.com.
    Mail Online — EXCLUSIVE: Damon Dash and Rachel Roy's daughter Ava Dash, 23, shines in BCBG campaign as she talks diet, 12-3-30 workout and her 'encouraging' mom | Daily Mail Online

Traductions du mot « BCBG »

Langue Traduction
Anglais preppy
Espagnol chic
Italien snob
Allemand schnieke
Portugais da bcbg
Anglais bcbg
Espagnol bcbg
Italien bcbg
Allemand bcbg
Chinois bcbg
Arabe بي سي بي جي
Portugais bcbg
Russe бкбг
Japonais bcbg
Basque bcbg
Corse bcbg
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.