La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bavoir »

Bavoir

[bavwar]
Ecouter

Définitions de « bavoir »

Bavoir - Nom commun

  • Pièce de tissu attachée sous le menton des jeunes enfants pour protéger leurs vêtements de la salive.

    Alors elle sortit les brassières, les bas, les bavoirs du petit, les sarraus de Lalie et ses rubans de cheveux. Puis, toutes ces choses étendues sur la table, elle vida son flacon, goutte à goutte comme elle eût jeté de l’eau bénite.— Mignons, que cela vous porte bonheur ! — (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)

Étymologie de « bavoir »

Du verbe baver, avec le suffixe -oir.

Usage du mot « bavoir »

Évolution historique de l’usage du mot « bavoir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bavoir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bavoir »

Citations contenant le mot « bavoir »

  • Peut-être la cravate est-elle le modèle pour adulte du bavoir ?
    Christiane Rochefort — Printemps au parking
  • C'est vrai que le bavoir est indispensable pour s'extasier pour, le plus souvent, de vulgaires croutes....
    midilibre.fr — Musées dans le bassin alésien : on visite les collections mais… on ne touche rien ! - midilibre.fr
  • Après El Sombrerito, Tisse 1 lien a été contacté par Florence Madelaine, qui lance sa marque, Mon joli bavoir. L’association a reçu la commande de 350 pièces. Un nouveau produit 100 % français.
    La Voix du Nord — Béthune: Mon Joli Bavoir a choisi Tisse 1 lien pour produire 350 pièces
  • Les bavoirs sont ces petits morceaux de tissu que l’on place autour du cou du bébé pour éviter qu’il ne tache ses vêtements avec les régurgitations de lait. Avec le temps, ils se sont modernisés et adaptés à l’évolution de l’enfant. Nous avons sélectionné des bavoirs écologiques et naturels pour que votre bébé et/ou votre enfant puissent se frotter ou s’essuyer la bouche en toute sécurité.
    Bavoir écolo en coton bio Zéro Déchet
  • Ikéa ne propose pas seulement des meubles, mais aussi toutes sortes d'accessoires pour la maison. Parmi ces articles, des bavoirs pour enfants dont une référence présente un danger d'étouffement. L'enseigne suédoise vient ainsi de lancer un avertissement à ses clients ayant acheté un ou des lots de deux bavoirs MATURA afin qu'ils cessent de les utiliser.
    leparisien.fr — Ikéa rappelle des lots de bavoirs pour risque d’étouffement - Le Parisien
  • Quant aux courses, elles sont rangées dans des sacs en tissu puis dans des contenants en verre. « Je couds depuis l’enfance, alors j’ai constitué des kits shopping de sacs de toutes tailles. Dans la foulée j’ai cousu des lingettes, des couches jetables etc. ». Émilie Renaud crée même des kits naissances, hochet, bavoir, balle de préhension. Ils furent d’abord des cadeaux, elle répond aussi aux demandes. « Je fais du troc, de la nourriture, un arrosoir, quelque chose dont j’ai besoin ».
    Ici on agit | Une famille en marche vers le zéro déchet dans le Doubs

Traductions du mot « bavoir »

Langue Traduction
Anglais bib
Espagnol babero
Italien bavaglino
Allemand latz
Portugais babete
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.