La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « batinse »

Batinse

Définitions de « batinse »

Wiktionnaire

Nom commun - français

batinse \ba.tɛ̃s\ féminin

  1. (Québec) Exclamation exprimant la contrariété.
    • Les fonctionnaires du Conseil du trésor: le ratio est trop élevé, trop bas, coupe ici, coupe là. Batinse! – excusez – on va se ramasser où? On va se ramasser où? — (Assemblée nationale du Québec, Journal des débats de la Commission de l'économie et du travail, 27 août 1998)
    • batinse de batinse! Qui aime pelleter? C’est pire que faire la vaisselle avec son beau-frère chaud au chalet. — (Le Journal de Montréal, 23 mars 2012)
  2. (Picard) Bastaing, petit madrier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « batinse »

Atténuation du sacre baptême. → voir Annexe:Sacres québécois
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Évolution historique de l’usage du mot « batinse »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « batinse »

  • Réponses de paroissiens: «Batinse que c’curé-là est pas d’adon! Batinse que c’curé là m’tombe su a rate!» l-express.ca, «Batinse que c’curé-là est pas d’adon!»

Batinse

Retour au sommaire ➦

Partager